翻译的读音 翻译的意思
精选回答
问题:
翻译是什么意思?
答案:
翻译 (信息转换与传播行为)翻译是在准确(信)、通顺(达)的基础上,把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译是将一种相对陌生的表达方式,转换成相对熟悉的表达方式的过程。其内容有语言、文字、图形、符号和视频翻译。其中,在甲语和乙语中,“翻”是指的这两种语言的转换,即先把一句甲语转换为一句乙语,然后再把一句乙语转换为甲语;“译”是指这两种语言转换的过程,把甲语转换成乙语,在译成当地语言的文字中,进而明白乙语的含义。二者构成了一般意义上的翻译,让更多人了解其他语言的含义。
- fān 翻
- yì 译
“翻译”的读音
“翻译”的意思
翻译 fānyì
[translate;interpret] 用一种语言文字来表达另一种语言文字
翻译 fānyì
[interpreter] 从事翻译的人
在外交部当翻译
辞典解释
翻译 fān yì ㄈㄢ ㄧˋ将某种语言文字用另外一种语言文字表达。《文明小史.第二回》:「亏得柳知府能言惯道,不用翻译,老老实实的用中国话攀谈了几句。」也作「繙译」。
把代表语言文字的符号或数码用语言文字表达出来。
如:「这组密码我翻译不出来。」
从事翻译工作的人。
《文明小史.第一三回》:「洋务局里的翻译是现成的,立刻拿铅笔画了封外国字的差人送去。」
翻译 (信息转换与传播行为)
翻译是在准确(信)、通顺(达)的基础上,把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译是将一种相对陌生的表达方式,转换成相对熟悉的表达方式的过程。其内容有语言、文字、图形、符号和视频翻译。其中,在甲语和乙语中,“翻”是指的这两种语言的转换,即先把一句甲语转换为一句乙语,然后再把一句乙语转换为甲语;“译”是指这两种语言转换的过程,把甲语转换成乙语,在译成当地语言的文字中,进而明白乙语的含义。二者构成了一般意义上的翻译,让更多人了解其他语言的含义。“翻译”的单字解释
【翻】:1.上下或内外交换位置;歪倒;反转:推翻。翻身。车翻了。人仰马翻。2.为了寻找而移动上下物体的位置:翻箱倒柜。从箱子底下翻出来一条旧围巾。3.推翻原来的:翻供。这桩冤案终于翻过来了。4.爬过;越过:翻墙而过。翻山越岭。5.(数量)成倍地增加:翻番。翻了几倍。6.翻译:把德文翻成中文。7.翻脸:闹翻了。把他惹翻了。翻字的详细解释
【译】:1.翻译:口译。笔译。直译。译文。译了一篇英文小说。2.姓。译字的详细解释
“翻译”的相关词语
翻译 (fān yì) 推翻 (tuī fān) 翻身 (fān shēn) 翻阅 (fān yuè) 翻天覆地 (fān tiān fù dì) 翻滚 (fān gǔn) 翻案 (fān àn) 翻腾 (fān téng) 翻来覆去 (fān lái fù qù) 翻番 (fān fān) 翻越 (fān yuè) 翻新 (fān xīn) 翻脸 (fān liǎn) 天翻地覆 (tiān fān dì fù) 翻动 (fān dòng) 翻山越岭 (fān shān yuè lǐng) 打翻 (dǎ fān) 翻飞 (fān fēi) 翻转 (fān zhuǎn) 翻版 (fān bǎn)
翻译 (fān yì) 译本 (yì běn) 译文 (yì wén) 译者 (yì zhě) 破译 (pò yì) 译作 (yì zuò) 编译 (biān yì) 音译 (yīn yì) 译名 (yì míng) 译著 (yì zhù) 直译 (zhí yì) 重译 (chóng yì) 译稿 (yì gǎo) 译音 (yì yīn) 意译 (yì yì) 译介 (yì jiè) 译员 (yì yuán) 今译 (jīn yì) 转译 (zhuǎn yì) 译制 (yì zhì)
版权声明
本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权【久伴学 9banxue.com】发表,未经许可,不得转载。