假借的读音 假借的意思

假借 假借，指借用；凭借、借助；六书之一。见《南齐书·文学传·崔慰祖》：“聚书至万卷，邻里年少好事者来从假借，日数十袠， 慰祖 亲自取与，未尝为辞。”

• jiǎ 假
• jiè 借

“假借”的读音

拼音读音：[jiǎ jiè]

汉字注音：ㄐㄧㄚˇ ㄐㄧㄝ ˋ

简繁字形：

是否常用：是

“假借”的意思

假借 jiǎjiè

（1） [make use of]∶利用某种名义、力量等来达到目的

假借于藏书之家。——明· 宋濂《送东阳马生序》

假借外力

（2） [phonetic loan characters]∶六书之一。指借用已有的形近、音同的字,表示不同意义的词

合盖隆起形似酒尊。尊通樽。——《后汉书·张衡传》

（3） 又如借水名的“油”作“油脂”的“油”

（4） [tolerate]∶容忍

（5） [acting county magistrate]∶宽容

大王少假借之。——《战国策·燕策》

辞典解释

假借  jiǎ jiè  ㄐㄧㄚˇ ㄐㄧㄝˋ  

借用。
《南齐书．卷五二．文学传．崔慰祖传》：「好学，聚书至万卷，邻里年少好事者来从假借，日数十袠，慰祖亲自取与，未常为辞。」
《南史．卷七二．文学传．袁峻传》：「家贫无书，每从人假借，必皆抄写，自课日五十纸。」

凭借、借助。
《后汉书．卷一○．皇后纪上．和熹邓皇后纪》：「每览前代外戚宾客，假借威权，轻薄謥?，至有浊乱奉公，为人患苦。」
《初刻拍案惊奇．卷一一》：「他本是儒家之女，精通文墨，不必假借讼师，就自己写了一纸诉状。」

宽容。
《战国策．燕策三》：「北蛮夷之鄙人，未尝见天子，故振慴，愿大王少假借之。」
《三国演义．第一○五回》：「魏延平日恃功务高，人皆下之。仪独不假借，延心怀恨。」

六书之一。语言中某些字有音无字形，而借用同音字来表达。如「令」本为发号之义，借为县令之令；「长」本为久远之义，借为县长之长。
汉．许慎〈说文解字序〉：「六曰假借，假借者，本无其字，依声托事，令长是也。」

英语 to make use of, to use sth as pretext, under false pretenses, under the guise of, masquerading as, lenient, tolerant, loan character （one of the Six Methods 六書|六书 of forming Chinese characters）​, character acquiring meanings by phonetic association, also called phonetic loan

德语 von etwas Gebrauch machen, mit fremder Hilfe （V）​

法语 avoir recours à, emprunt （langue）​, homophone （langue）​

假借

假借，指借用；凭借、借助；六书之一。见《南齐书·文学传·崔慰祖》：“聚书至万卷，邻里年少好事者来从假借，日数十袠， 慰祖 亲自取与，未尝为辞。”

“假借”的单字解释

【假】：[jiǎ]1.虚伪的；不真实的；伪造的；人造的（跟“真”相对）：假话。假发。假山。假证件。假仁假义。2.假定：假设。假说。3.假如：假若。假使。4.借用：久假不归。假公济私。不假思索。5.姓。[jià]按照规定或经过批准暂时不工作或不学习的时间：请假。暑假。病假。婚假。春节有三天假。

假字的详细解释

【借】：1.暂时使用别人的物品或金钱；借进：向他借书。跟人借钱。把笔借给我用一下。2.把物品或金钱暂时供别人使用；借出：借书给他。借钱给人。3.假托：借故。借端。4.凭借；利用：借助。借手（假手）。5.（有时跟“着”连用）引进动作、行为所利用或凭借的时机、事物等：借着灯光看书。借出差的机会调查方言。“藉”

借字的详细解释

“假借”的相关成语

虎威狐假 借古讽今 借古喻今 比物假事 假公济私 托公行私 招摇撞骗 托物感怀 托物寓感 托物寓兴

“假借”的相关词语

假如 （jiǎ rú） 假日 （jià rì） 虚假 （xū jiǎ） 假若 （jiǎ ruò） 假冒 （jiǎ mào） 暑假 （shǔ jià） 节假日 （jié jià rì） 假期 （jià qī） 度假 （dù jià） 弄虚作假 （nòng xū zuò jiǎ） 假设 （jiǎ shè） 休假 （xiū jià） 造假 （zào jiǎ） 假使 （jiǎ shǐ） 放假 （fàng jià） 假装 （jiǎ zhuāng） 请假 （qǐng jià） 假话 （jiǎ huà） 假定 （jiǎ dìng） 长假 （cháng jià）

借鉴 （jiè jiàn） 借助 （jiè zhù） 借口 （jiè kǒu） 凭借 （píng jiè） 借款 （jiè kuǎn） 借用 （jiè yòng） 借贷 （jiè dài） 拆借 （chāi jiè） 假借 （jiǎ jiè） 借读 （jiè dú） 借故 （jiè gù） 租借 （zū jiè） 借债 （jiè zhài） 借阅 （jiè yuè） 借重 （jiè zhòng） 出借 （chū jiè） 借条 （jiè tiáo） 借题发挥 （jiè tí fā huī） 借调 （jiè diào） 借宿 （jiè sù）