《赠建业契公》 孟郊
唐代 孟郊
师住青山寺，清华常绕身。
虽然到城郭，衣上不栖尘。
作者简介(孟郊)
孟郊，(751～814)，唐代诗人。字东野。汉族，湖州武康（今浙江德清）人，祖籍平昌（今山东临邑东北），先世居洛阳（今属河南）。唐代著名诗人。现存诗歌500多首，以短篇的五言古诗最多，代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称，又与贾岛齐名，人称“郊寒岛瘦”。元和九年，在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。
《赠建业契公》孟郊 拼音读音参考
zèng jiàn yè qì gōng
赠建业契公
shī zhù qīng shān sì, qīng huá cháng rào shēn.
师住青山寺，清华常绕身。
suī rán dào chéng guō, yī shàng bù qī chén.
虽然到城郭，衣上不栖尘。
《赠建业契公》孟郊 翻译、赏析和诗意
赠建业契公
师住青山寺，
清华常绕身。
虽然到城郭，
衣上不栖尘。
译文：
送给建业契公
师傅住在青山寺，
清华常围绕他身边。
尽管到了城郭，
他的衣上却不沾染尘埃。
诗意：
这首诗是孟郊向建业契公送去的赠诗。建业契公可能是孟郊的师傅，他住在青山寺。诗中描述了建业契公修行的情景，他常年生活在青山寺中，身边常有清华围绕，显示出他修行的高深境界。即使他出城走访，他的衣上也不会染上尘埃，表现出他内心的纯洁和超凡脱俗的修行境界。
赏析：
孟郊通过这首诗将建业契公的修行境界形象地展现出来，以表达对其高尚品质和修行成果的敬佩之情。同时，诗中也透露出孟郊对修行的向往和追求。这首诗凝练而简洁，用寥寥数句表达了建业契公高洁的修行境界，给人以启迪和思考。
网友评论
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权【久伴学 9banxue.com】发表，未经许可，不得转载。