《促刺词（一作促促行）》 王建
唐代 王建
促刺复促刺，水中无鱼山无石。
少年虽嫁不得归，头白犹著父母衣。
田边旧宅非所有，我身不及逐鸡飞。
出门若有归死处，猛虎当衢向前去。
百年不遣踏君门，在家谁唤为新妇。
岂不见他邻舍娘，嫁来常在舅姑傍。
作者简介(王建)
王建(约767年—约830年)：字仲初，生于颍川(今河南许昌)，唐朝诗人。其著作，《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷，《崇文总目》作2卷。
《促刺词（一作促促行）》王建 拼音读音参考
cù cì cí yī zuò cù cù xíng
促刺词（一作促促行）
cù cì fù cù cì, shuǐ zhōng wú yú shān wú shí.
促刺复促刺，水中无鱼山无石。
shào nián suī jià bù dé guī,
少年虽嫁不得归，
tóu bái yóu zhe fù mǔ yī.
头白犹著父母衣。
tián biān jiù zhái fēi suǒ yǒu, wǒ shēn bù jí zhú jī fēi.
田边旧宅非所有，我身不及逐鸡飞。
chū mén ruò yǒu guī sǐ chù, měng hǔ dāng qú xiàng qián qù.
出门若有归死处，猛虎当衢向前去。
bǎi nián bù qiǎn tà jūn mén,
百年不遣踏君门，
zài jiā shuí huàn wèi xīn fù.
在家谁唤为新妇。
qǐ bú jiàn tā lín shè niáng, jià lái cháng zài jiù gū bàng.
岂不见他邻舍娘，嫁来常在舅姑傍。
《促刺词（一作促促行）》王建 翻译、赏析和诗意
短刺又催促刺，水里没有鱼儿山无石。
少年虽然嫁不得回家，
头白仍著父母衣服。
田边旧住宅不是所有，我没有和逐鸡飞。
出门如果有归死处，凶猛的老虎在大街上向前走。
百年不派遣踏你，
在家谁唤为新娘。
怎么不见其他邻居娘，嫁过来常在公婆旁边。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
网友评论
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权【久伴学 9banxue.com】发表，未经许可，不得转载。