《秋日道中》 张继
唐代 张继
齐鲁西风草树秋，川原高下过东州。
道边白鹤来华表，陌上苍麟卧古丘。
九曲半应非禹迹，三山何处是仙洲。
径行俯仰成今古，却忆当年赋远游。
作者简介(张继)
张继（约715~约779）字懿孙，汉族，襄州人（今湖北襄阳人）。唐代诗人，他的生平不甚可知。据诸家记录，仅知他是天宝十二年（公元七五三年）的进士。大历中，以检校祠部员外郎为洪州（今江西南昌市）盐铁判官。他的诗爽朗激越，不事雕琢，比兴幽深，事理双切，对后世颇有影响。但可惜流传下来的不到50首。他的最著名的诗是《枫桥夜泊》。
《秋日道中》张继 拼音读音参考
qiū rì dào zhōng
秋日道中
qí lǔ xī fēng cǎo shù qiū, chuān yuán gāo xià guò dōng zhōu.
齐鲁西风草树秋，川原高下过东州。
dào biān bái hè lái huá biǎo,
道边白鹤来华表，
mò shàng cāng lín wò gǔ qiū.
陌上苍麟卧古丘。
jiǔ qǔ bàn yīng fēi yǔ jī, sān shān hé chǔ shì xiān zhōu.
九曲半应非禹迹，三山何处是仙洲。
jìng xíng fǔ yǎng chéng jīn gǔ, què yì dāng nián fù yuǎn yóu.
径行俯仰成今古，却忆当年赋远游。
《秋日道中》张继 翻译、赏析和诗意
《秋日道中》是唐代诗人张继的作品，描绘了秋天在道路上的景色和诗人对往事的回忆。
诗词的中文译文如下：
齐鲁的西风吹过草木，川原的高低起伏穿过东州。
道路旁边的华表上飞来了一只白鹤，陌上的古丘上躺着一只苍麟。
九曲半条路应该不是禹王的遗迹，三山究竟在哪里是仙洲。
行走在这条小径上，俯仰之间承载着古今，回忆起当年的远游。
这首诗词通过描绘秋天的景色，展示了大自然的美丽和变幻。西风吹过草木，描绘了秋天的风景，给人一种凉爽的感觉。川原的高低起伏，展现了大地的壮丽景色。华表上的白鹤和古丘上的苍麟，象征着神秘和祥和。诗人通过描绘这些景色，表达了对大自然的赞美和敬畏之情。
诗词中还融入了对历史和传说的思考。九曲半条路不是禹王的遗迹，表达了诗人对历史的怀疑和思索。三山仙洲的位置也让诗人感到困惑，这体现了人们对神秘事物的好奇和探索。
最后，诗人回忆起过去的远游，表达了对往事的思念和怀念之情。通过描绘秋天的景色和回忆往事，诗人表达了对自然和历史的思考，以及对美好时光的留恋和怀念。整首诗词以秋天为背景，通过描绘景色和情感，展示了诗人对自然和历史的独特感悟。
网友评论
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权【久伴学 9banxue.com】发表，未经许可，不得转载。