《送陈几叟南归》 杨时
宋代 杨时
连墙东郭倦追寻，高卧毗耶老病侵。
自愧屠龙真拙技，漫令吾子费千金。
《送陈几叟南归》杨时 拼音读音参考
sòng chén jǐ sǒu nán guī
送陈几叟南归
lián qiáng dōng guō juàn zhuī xún, gāo wò pí yé lǎo bìng qīn.
连墙东郭倦追寻，高卧毗耶老病侵。
zì kuì tú lóng zhēn zhuō jì, màn lìng wú zi fèi qiān jīn.
自愧屠龙真拙技，漫令吾子费千金。
《送陈几叟南归》杨时 翻译、赏析和诗意
《送陈几叟南归》是宋代诗人杨时所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
连绵的城墙在东郭边延伸，我已疲倦地寻觅，而高高地卧在毗耶山，老病侵身。我自愧不才，只会一些拙劣的剑术，却使我的学生白白浪费了千金。
诗意：
这首诗词表达了诗人杨时送别陈几叟的情感。陈几叟可能是诗人的学生或者朋友，他即将南归，离开了杨时的身边。诗词通过描绘诗人的心境和对陈几叟的思念之情，表达了对过去时光的怀念和对陈几叟未来的祝福。
赏析：
1. 诗词的开篇以连墙东郭为景，描绘了一幅城墙绵延的景象，也暗示了离别的情景。城墙东郭是一处繁华的地方，象征着诗人与陈几叟共同度过的时光。
2. "高卧毗耶"表达了诗人身患重病的状态，也传递了离别之际的忧伤之情。毗耶山是佛教圣地之一，这里的高卧可能指的是诗人在山上找到一片宁静，同时也暗示了诗人对陈几叟的祝福与希望。
3. "自愧屠龙真拙技"这句话表达了诗人对自己武艺平庸的自谦之情。屠龙是一个传说中的英雄壮举，而诗人自称技艺拙劣，显得自谦谦虚。
4. "漫令吾子费千金"这句话暗示了诗人对陈几叟的教导和培养，费千金形容了陈几叟受到的教育是非常宝贵而珍贵的。
整首诗词以简洁明快的语言表达了诗人的情感和对陈几叟的思念之情。通过对景物的描绘和自身的反思，诗人表达了自己的无奈和对陈几叟的祝福。这首诗词在表达情感的同时，也透露出对时光流转和离别的感慨，给人以深思。
网友评论
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权【久伴学 9banxue.com】发表，未经许可，不得转载。