《白莲》白莲杨公远原文_翻译_赏析和诗意

《白莲》 杨公远

宋代   杨公远
横塘清浅藕花开,绰约冰姿绝點埃。
雨过浑疑汤饼试,风生却讶玉山颓。
未经太液承恩去,先向东林结社来。
铨次群芳须第一,妖红丽紫尽舆台。

《白莲》杨公远 拼音读音参考

bái lián
白莲

héng táng qīng qiǎn ǒu huā kāi, chuò yuē bīng zī jué diǎn āi.
横塘清浅藕花开,绰约冰姿绝點埃。
yǔ guò hún yí tāng bǐng shì, fēng shēng què yà yù shān tuí.
雨过浑疑汤饼试,风生却讶玉山颓。
wèi jīng tài yè chéng ēn qù, xiān xiàng dōng lín jié shè lái.
未经太液承恩去,先向东林结社来。
quán cì qún fāng xū dì yī, yāo hóng lì zǐ jǐn yú tái.
铨次群芳须第一,妖红丽紫尽舆台。

久伴学习网(9banxue.com)

《白莲》杨公远 翻译、赏析和诗意

《白莲》是宋代诗人杨公远创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
横塘的水清浅,莲花在其中盛开,
它婀娜多姿,像冰雪般美丽无瑕。
雨过后,它的模样像是新鲜出炉的汤饼,
风吹过,它却像惊讶于山岳的崩塌。
它还没有经历太液池的恩宠离去,
却先去东林寺结交文人。
在评选群芳时,必定要排在第一位,
因为它的花色华丽,美艳如妖精,超越众花。

诗意和赏析:
《白莲》是一首描绘莲花之美的诗词,通过对莲花的形象描写,展现了莲花的清丽、高洁和独特的魅力。

诗的开头以横塘清浅、藕花盛开为景,莲花借喻为白莲,清丽的景象令人陶醉。接着,诗人运用绚丽的比喻,将莲花的美丽与冰姿相媲美,形容莲花的姿态婀娜多姿,美丽无瑕。

接下来,诗人通过雨过浑疑汤饼试的形象,描绘了莲花在雨后的模样,使人联想到刚出炉的汤饼,形象生动,给人以愉悦之感。随后,诗人以风生却讶玉山颓的形象,表达了莲花在风中摇曳的惊艳之美,使人感叹于山峰的崩塌。

诗的后半部分,转而表达了莲花在文人圈中的地位。诗人提到莲花还没有享受到太液池的宠爱,却已经先去东林寺与文人结交,展示了莲花高洁的品质和与文人交往的雅致。

最后,诗人强调莲花在群芳评选中的地位,将其定为第一,因为莲花的花色艳丽,美艳动人,超越了其他花卉,具有了妖精般的魅力。

整首诗词通过对莲花的描写,展示了其清丽高洁、美丽绝伦的特点,同时表达了莲花在文人心目中的重要地位,是一首颂扬莲花之美的佳作。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

网友评论


版权声明

本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权【久伴学 9banxue.com】发表,未经许可,不得转载。

分享:

扫一扫在手机阅读、分享本文

最近发表

热门内容