《寒食夜（一作深夜，一作夜深）》 韩偓
唐代 韩偓
清江碧草两悠悠，各自风流一种愁。
正是落花寒食夜，夜深无伴倚南楼。
作者简介(韩偓)
韩偓（公元842年～公元923年）。中国唐代诗人。乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。
《寒食夜（一作深夜，一作夜深）》韩偓 翻译、赏析和诗意
寒食夜，意指清明之夜。在这首诗中，作者描述了自然景色和内心情感的交融。
以下是这首诗的中文译文：
清江碧草如茵茵，每个人都有各自的风流愁。这正是落花寒食夜，夜深无人与我共倚南楼。
这首诗的意境表达了作者在一个寒冷的清明夜晚，独自一人站在南楼上，观赏着江水和碧草。诗中的“山高月小”衬托出一种孤独而寂静的氛围。通过描绘自然景色和自己的内心情感，诗人表达了对逝去的人和往事的思念之情。整首诗以清明夜为背景，将“风流愁”与“无人伴”相对应，表达了作者对过去美好时光的留恋和对孤独的体验。
该诗运用了自然景物的描写与人情的交融，通过独立自主的形象语言展示了唐代诗歌的特点。它从楼中的孤独和思念中折射出作者内心的哀伤和遗憾。整首诗字里行间流露出的深情和忧思，使读者在诗中感受到了一种思乡、思亲和追思往事的情感。
《寒食夜（一作深夜，一作夜深）》韩偓 拼音读音参考
hán shí yè yī zuò shēn yè, yī zuò yè shēn
寒食夜（一作深夜，一作夜深）
qīng jiāng bì cǎo liǎng yōu yōu, gè zì fēng liú yī zhǒng chóu.
清江碧草两悠悠，各自风流一种愁。
zhèng shì luò huā hán shí yè, yè shēn wú bàn yǐ nán lóu.
正是落花寒食夜，夜深无伴倚南楼。
网友评论
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权【久伴学 9banxue.com】发表，未经许可，不得转载。