《种罂粟》种罂粟李复原文_翻译_赏析和诗意

《种罂粟》 李复

宋代   李复
前年阳亢骄，旱日赤如血。
万里随羽书，挥鞭无留辙。
炎毒乘我虚，两岁苦病蝎。
遇夏火气高，烦蒸不可活。
饱闻食罂粟，能涤胃中热。
问邻乞嘉种，欲往愧屑屑。
适蒙故人惠，筠箧裹山叶。
堂下开新畦，布艺自区别。
经春甲未坼，边冷伤晚雪。
清和气忽动，地面龟兆裂。
含滋竞出土，新绿如短发。
常虑蒿莠生，锄薙不敢阙。
时雨近沾足，乘凌争秀发。
开花如芙蕖，红白两妍洁。
纷纷金蕊落，稍稍青莲结。
玉粒渐满房，露下期采折。
攻疾虽未知，适愿已自悦。
呼童问山鼎，芳乳将可设。

《种罂粟》李复 翻译、赏析和诗意

两年前阳亢骄傲，旱天红如血。
万里随文书，挥鞭子没有留下痕迹。
炎毒乘我虚，两个年苦病蛾。
遇到夏天火气高，麻烦蒸不可活。
饱听说吃罂粟，能冲洗胃中热。
问邻居请求良种，想去惭愧屑屑。
恰好蒙所以人惠，箔箱子裹山叶。
堂下开新菜地，布艺从区别。
经春甲未开裂，边冷伤害晚雪。
清和气忽然动，地面龟兆裂开。
含滋竞相破土，新绿色如短头发。
常常担心蒿草生，锄铲不敢网。
时雨最近沾足，利用凌争秀发。
开花如芙蕖，红白两美洁。
纷纷金蕊落，稍微青莲结。
玉粒渐满房，露采折下一。
治病虽然还不知道，刚才希望自己高兴。
喊书童问山鼎，芳乳将可以设置。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

《种罂粟》李复 拼音读音参考

zhǒng yīng sù
种罂粟

qián nián yáng kàng jiāo, hàn rì chì rú xuè.
前年阳亢骄，旱日赤如血。
wàn lǐ suí yǔ shū, huī biān wú liú zhé.
万里随羽书，挥鞭无留辙。
yán dú chéng wǒ xū, liǎng suì kǔ bìng xiē.
炎毒乘我虚，两岁苦病蝎。
yù xià huǒ qì gāo, fán zhēng bù kě huó.
遇夏火气高，烦蒸不可活。
bǎo wén shí yīng sù, néng dí wèi zhōng rè.
饱闻食罂粟，能涤胃中热。
wèn lín qǐ jiā zhǒng, yù wǎng kuì xiè xiè.
问邻乞嘉种，欲往愧屑屑。
shì méng gù rén huì, yún qiè guǒ shān yè.
适蒙故人惠，筠箧裹山叶。
táng xià kāi xīn qí, bù yì zì qū bié.
堂下开新畦，布艺自区别。
jīng chūn jiǎ wèi chè, biān lěng shāng wǎn xuě.
经春甲未坼，边冷伤晚雪。
qīng hé qì hū dòng, dì miàn guī zhào liè.
清和气忽动，地面龟兆裂。
hán zī jìng chū tǔ, xīn lǜ rú duǎn fā.
含滋竞出土，新绿如短发。
cháng lǜ hāo yǒu shēng, chú tì bù gǎn quē.
常虑蒿莠生，锄薙不敢阙。
shí yǔ jìn zhān zú, chéng líng zhēng xiù fā.
时雨近沾足，乘凌争秀发。
kāi huā rú fú qú, hóng bái liǎng yán jié.
开花如芙蕖，红白两妍洁。
fēn fēn jīn ruǐ luò, shāo shāo qīng lián jié.
纷纷金蕊落，稍稍青莲结。
yù lì jiàn mǎn fáng, lù xià qī cǎi zhé.
玉粒渐满房，露下期采折。
gōng jí suī wèi zhī, shì yuàn yǐ zì yuè.
攻疾虽未知，适愿已自悦。
hū tóng wèn shān dǐng, fāng rǔ jiāng kě shè.
呼童问山鼎，芳乳将可设。

网友评论