《七夕歌》七夕歌杜范原文_翻译_赏析和诗意

《七夕歌》 杜范

宋代   杜范
象纬昭垂各度躔，牛女之说从何年。
博物有志张茂先，客槎亲见织与牵。
坐令千载羽缪传，遂将浊欲秽清玄。
诗史实录百世贤，亦以俚语形歌篇。
君不见昭阳夜静玉栏边，谁知渔阳万骑横戈鋋。
何如凤箫缥缈缑山巅，举手辞世乘云軿。
我欲浩歌痛饮秋风前，仰视星斗奕奕纷罗骈。
安得壮士横笛一声吹上彻九天。

《七夕歌》杜范 翻译、赏析和诗意

《七夕歌》是宋代诗人杜范创作的一首诗词，借用了七夕传说和历史典故，表达了对英雄壮志和浩然正气的向往。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
星斗纷罗骈，人间七夕天。
牛女之说何年始，象维昭昭垂各度躔。
志在博物张茂先，客槎亲见织与牵。
千载羽缪传，浊欲秽清玄。
诗史实录贤百世，亦以俚语歌篇形。

诗意：
这首诗词以七夕为背景，通过描绘星空中众多星斗的璀璨景象，表达了对七夕传说的思考。诗人提到了牛女的传说起源和象征纬度的意义，展示了对于天文学知识的渴望。他借用了历史上的英雄人物张茂先和传说中的织女，表达了对博学多才和勇往直前的赞美。诗人认为这些壮丽的历史和传说不仅仅是文学作品，更是值得被记录和传承的智慧和意义。

赏析：
这首诗词通过丰富的意象和充满诗意的表达，展现了诗人对传统文化和历史的热爱和敬仰。诗中运用了象征手法，将七夕的星空景象与历史和传说相联系，呈现出一幅辉煌壮丽的画面。通过对牛女传说和象征纬度的描述，诗人表达了对知识和智慧的追求。同时，他也提及了历史上的英雄人物和传说中的织女，将他们视为值得崇敬和传承的典范。

诗人以自己的语言和风格，将历史和传说融入到诗歌中，使得诗词更具生动性和感染力。他以简练而富有韵律感的语言，展示了对历史和文化的深入思考和理解。整首诗词以抒发对壮志和英雄气概的向往为主题，表达了诗人对理想世界和伟大事业的追求。通过描绘星斗、历史人物和传说场景，诗人呈现了一种豪迈和激情的氛围，使读者能够感受到诗人内心的激荡和追求。

这首诗词既展示了七夕传说的魅力，又表达了对历史和文化的思考和敬仰。诗人通过独特的表达方式，将传统文化与个人情感相结合，使得诗词具有较高的艺术价值和思想内涵。读者在赏析这首诗词时，可以感受到诗人对于历史和传统的热爱，同时也能够从中汲取到对壮志和智慧的启迪和鼓舞。

《七夕歌》杜范 拼音读音参考

qī xī gē
七夕歌

xiàng wěi zhāo chuí gè dù chán, niú nǚ zhī shuō cóng hé nián.
象纬昭垂各度躔，牛女之说从何年。
bó wù yǒu zhì zhāng mào xiān, kè chá qīn jiàn zhī yǔ qiān.
博物有志张茂先，客槎亲见织与牵。
zuò lìng qiān zǎi yǔ móu chuán, suì jiāng zhuó yù huì qīng xuán.
坐令千载羽缪传，遂将浊欲秽清玄。
shī shǐ shí lù bǎi shì xián, yì yǐ lǐ yǔ xíng gē piān.
诗史实录百世贤，亦以俚语形歌篇。
jūn bú jiàn zhāo yáng yè jìng yù lán biān, shéi zhī yú yáng wàn qí héng gē chán.
君不见昭阳夜静玉栏边，谁知渔阳万骑横戈鋋。
hé rú fèng xiāo piāo miǎo gōu shān diān, jǔ shǒu cí shì chéng yún píng.
何如凤箫缥缈缑山巅，举手辞世乘云軿。
wǒ yù hào gē tòng yǐn qiū fēng qián, yǎng shì xīng dǒu yì yì fēn luó pián.
我欲浩歌痛饮秋风前，仰视星斗奕奕纷罗骈。
ān dé zhuàng shì héng dí yī shēng chuī shàng chè jiǔ tiān.
安得壮士横笛一声吹上彻九天。

网友评论