《菖蒲》菖蒲裘万顷原文_翻译_赏析和诗意

《菖蒲》 裘万顷

宋代   裘万顷
康庐入吾怀，十载驰梦魂。
踵门者何人，遗予以芳荪。
欢然得其趣，如对五老言。
幽资出严谷，常带冰雪痕。
尘容为一洗，两目不复昏。
忽思三峡流，褰衣涉潺湲。
因仍一雨石，浸润九节根。
人言可扶老，岁月须其蕃。
兹理谅不诬，吾将从绮园。

《菖蒲》裘万顷 翻译、赏析和诗意

《菖蒲》是宋代诗人裘万顷的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

康庐入吾怀，十载驰梦魂。
康庐指的是一种植物，也称为菖蒲。诗人裘万顷将康庐比喻为自己的心爱之物，表达了他对康庐的深深眷恋之情。十载驰梦魂，指的是他多年来对康庐的思念之情，如同在梦中一般。

踵门者何人，遗予以芳荪。
诗人忽然想起来敲门的人是谁，他在门外送给自己一束芳香的康庐。这句表达了诗人对康庐的珍视，并感激那位送花的人。

欢然得其趣，如对五老言。
诗人得到康庐之后感到欢喜，并且觉得这种欢喜如同与传说中的五位仙人交谈一般愉快。这里的五老指的是道教中的五位神仙，象征着长寿和吉祥。

幽资出严谷，常带冰雪痕。
康庐原本生长在幽深的山谷之中，经常受到冰雪的熏陶。这句表达了康庐的清幽之美以及受到险峻环境的磨砺。

尘容为一洗，两目不复昏。
诗人说康庐的芬芳洗净了他的尘垢，使他的双眼重新明亮起来。这里的尘容可以理解为诗人内心的烦恼和浊气，康庐的芳香洗涤了他的心灵。

忽思三峡流，褰衣涉潺湲。
诗人在欣赏康庐的同时，突然想起了长江三峡的壮丽景色，他脱去外衣踏入了潺潺流水之中，暗示他沉浸在自然中的美好与宁静之中。

因仍一雨石，浸润九节根。
诗人将身体暴露在雨水之中，感受大自然的滋润。一雨石指的是雨水打在石头上的声音，诗人用这个意象来表达自然界的力量和滋养。

人言可扶老，岁月须其蕃。
诗人借康庐寓意长寿，表达了人们常说要孝敬老人、尊重长辈的观念。岁月的增长使得康庐越发茂盛。

兹理谅不诬，吾将从绮园。
诗人认为这种思想不是虚假的，而是真实可信的，所以他决定从康庐所在的绮园中寻找更多的灵感和慰藉。

这首诗词《菖蒲》描绘了诗人对康庐的深情追忆和赞美之情，通过康庐的形象，表达了对自然的热爱和对生命的思考。诗人以康庐为媒介，抒发了自己对美好事物的向往和对岁《菖蒲》是宋代诗人裘万顷的一首诗。这首诗表达了诗人对菖蒲的喜爱和思念之情。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

康庐入吾怀，十载驰梦魂。
康庐是一种植物，代表着美好和纯洁。诗人裘万顷将康庐比作他内心深处的向往之物，他对康庐的思念已经十年如一日，如同在梦中一般。

踵门者何人，遗予以芳荪。
诗人突然想起是谁来敲门，原来是有人送给他一束芳香的康庐。诗人感激那位送花的人，因为康庐给他带来了愉悦和满足。

欢然得其趣，如对五老言。
诗人获得了康庐的乐趣，就像与道教中的五位仙人亲密交谈一样愉快。这表达了诗人对康庐的喜爱和对美好事物的向往。

幽资出严谷，常带冰雪痕。
康庐原本生长在幽深的山谷中，常年承受着冰雪的熏陶。这句描绘了康庐的清幽之美，以及在恶劣环境中坚韧生长的品质。

尘容为一洗，两目不复昏。
康庐的芬芳洗涤了诗人内心的烦忧和浊气，使他的眼睛重新明亮起来。诗人的心灵得到了净化和启迪，重新恢复了清醒和明晰。

忽思三峡流，褰衣涉潺湲。
诗人突然想起了长江三峡的奇妙景色，他脱去外衣，踏入潺潺流水之中。这句表达了诗人对大自然美好景色的向往和对自然界与人的交融的渴望。

因仍一雨石，浸润九节根。
诗人感受到雨水打在石头上的声音，感受到大自然的滋润。雨水滋润了康庐的根部，使它生机勃勃，茁壮成长。

人言可扶老，岁月须其蕃。
人们常说要孝敬老人，岁月会使康庐越发茂盛。这里的康庐象征着长寿和吉祥，诗人表达了对长寿和美好未来的向往。

兹理谅不诬，吾将从绮园。
诗人相信这种思想不是虚假的，他决定从康庐所在的美丽园林中寻找更多的灵感和慰藉。诗人希望通过康庐和自然的接触，能够得到心灵的满足和启迪。

这首诗通过描绘康庐的形象，表达了诗人对美好事物的向往和对自然的热爱。诗人通过康庐的形象和自然的景色，寄托了对美好未来和内心愿望的追求。整首

《菖蒲》裘万顷 拼音读音参考

chāng pú
菖蒲

kāng lú rù wú huái, shí zài chí mèng hún.
康庐入吾怀，十载驰梦魂。
zhǒng mén zhě hé rén, yí yǔ yǐ fāng sūn.
踵门者何人，遗予以芳荪。
huān rán dé qí qù, rú duì wǔ lǎo yán.
欢然得其趣，如对五老言。
yōu zī chū yán gǔ, cháng dài bīng xuě hén.
幽资出严谷，常带冰雪痕。
chén róng wèi yī xǐ, liǎng mù bù fù hūn.
尘容为一洗，两目不复昏。
hū sī sān xiá liú, qiān yī shè chán yuán.
忽思三峡流，褰衣涉潺湲。
yīn réng yī yǔ shí, jìn rùn jiǔ jié gēn.
因仍一雨石，浸润九节根。
rén yán kě fú lǎo, suì yuè xū qí fān.
人言可扶老，岁月须其蕃。
zī lǐ liàng bù wū, wú jiāng cóng qǐ yuán.
兹理谅不诬，吾将从绮园。

网友评论