《江城子 次韵》许有壬原文_翻译_赏析和诗意(江城子 次韵 许有壬)

《江城子 次韵》 许有壬

元代   许有壬
懒于沙鸟拙于鸠。
为无求。
得无忧。
底事疏狂，却效子长游。
毕竟无求何用出，求不得，亦宜休。
西风真解酿羁愁。
试登楼。
望南州。
黄叶疏云，摇荡一川秋。
更被谁家多事笛，吹不尽，思悠悠。

作者简介(许有壬)

许有壬(1286～1364) 元代文学家。字可用，彰（zhang）德汤阴（今属河南）人。延祐二年(1315)进士及第，授同知辽州事。后来官中书左司员外郎时，京城外发生饥荒，他从"民，本也"的思想出发，主张放赈（chen 四声）救济。河南农民军起，他建议备御之策十五件。又任集贤大学士，不久改枢密副使，又拜中书左丞。他看到元朝将士贪掠人口玉帛而无斗志，就主张对起义农民实行招降政策。

《江城子 次韵》许有壬 翻译、赏析和诗意

《江城子 次韵》是元代许有壬创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
懒于沙鸟拙于鸠，
为无求，得无忧。
底事疏狂，却效子长游。
毕竟无求何用出，
求不得，亦宜休。
西风真解酿羁愁，
试登楼，望南州。
黄叶疏云，摇荡一川秋。
更被谁家多事笛，
吹不尽，思悠悠。

诗意：
这首诗词描绘了作者的闲适心境和对世俗纷扰的超脱态度。他认为自己不善于捕捉机会，也不擅长追求名利。他没有烦恼，没有烦忧，生活闲散而随意。尽管他的行为看似漫不经心，但却效法了古代子长游荡天下的行为。他认为人生最终并不需要追求什么，也不必过分努力追求，因为无论追求与否都宜于安心自在。秋天的西风真正解除了他内心的羁绊和忧愁，他试着登上楼顶，望着南方的城市。黄叶稀疏，云彩飘散，江面上的秋水摇曳着金黄色的波浪。这里还有谁家吹奏着悠扬的笛声，声音不绝，思绪无尽。

赏析：
这首诗词表达了作者的闲适心态和对世事的超然态度。他以一种悠闲自得的语气，表达了对功利追求和世俗纷扰的冷漠。作者认为追求名利并非人生的唯一目标，也不是必须要追求的东西。他主张放下束缚和焦虑，享受内心的宁静和自在。诗中的西风象征着解脱和舒缓，吹散了作者内心的羁绊和困扰。登楼望南州，黄叶疏云，都是景象的描绘，与作者内心的宁静相呼应。而最后的多事笛声，则增添了一丝思绪的无尽，使整首诗词更显深远和意境悠远。

这首诗词通过简洁的语言和淡泊的情感，表达了作者对繁华世界的超然态度和对内心宁静的追求。它以写景抒怀的手法，通过描绘秋天的景色以及楼顶的望远，展现了作者内心的宁静和对世俗纷扰的淡泊态度。整首诗词意境高远，情感深邃，给人以思考和启迪，表达了一种超然于尘嚣的生活态度。

《江城子 次韵》许有壬 拼音读音参考

jiāng chéng zǐ cì yùn
江城子 次韵

lǎn yú shā niǎo zhuō yú jiū.
懒于沙鸟拙于鸠。
wèi wú qiú.
为无求。
dé wú yōu.
得无忧。
dǐ shì shū kuáng, què xiào zǐ cháng yóu.
底事疏狂，却效子长游。
bì jìng wú qiú hé yòng chū, qiú bù dé, yì yí xiū.
毕竟无求何用出，求不得，亦宜休。
xī fēng zhēn jiě niàng jī chóu.
西风真解酿羁愁。
shì dēng lóu.
试登楼。
wàng nán zhōu.
望南州。
huáng yè shū yún, yáo dàng yī chuān qiū.
黄叶疏云，摇荡一川秋。
gèng bèi shuí jiā duō shì dí, chuī bù jìn, sī yōu yōu.
更被谁家多事笛，吹不尽，思悠悠。

网友评论