《雨中旅怀呈郑耐轩》 陈著
宋代 陈著
日日约归舟，谁知雨又留。
满城为海市，数步有蓬洲。
湿梦风难送，急心天与仇。
今朝好晴色，著履可来不。
作者简介(陈著)
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。
《雨中旅怀呈郑耐轩》陈著 翻译、赏析和诗意
《雨中旅怀呈郑耐轩》是宋代诗人陈著的作品。这首诗描绘了诗人在雨中旅途中的心情和感受。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
日日约归舟，
每天都约定回船，
谁知雨又留。
却不料雨却不停。
满城为海市，
整个城市变成了海市，
人潮涌动繁忙无比。
数步有蓬洲。
只需走几步就到达蓬洲。
湿梦风难送，
潮湿的梦境难以送别，
急心天与仇。
内心焦急，天地似乎与我为敌。
今朝好晴色，
如今天空晴朗明亮，
著履可来不。
我应该穿好鞋履前往吗？
这首诗以雨中的旅途为背景，表达了诗人在雨天旅行时的思考和心情。诗人每天都期待回船，但意外的雨水却阻止了他的行程。他观察到城市因雨而繁忙起来，仿佛成为了一个繁荣的海市。蓬洲是神话中的仙境，用来比喻附近的目的地，也许代表着诗人向往的地方。
诗中的"湿梦风难送"表达了诗人在潮湿的梦中难以舍别的情感，同时也映射出他内心的焦虑和不安。最后两句表达了诗人对眼前晴朗天色的感叹，并思考是否应该继续前行。
整体而言，这首诗通过雨天旅途的描写，抒发诗人内心的感受和情绪。雨水的阻碍与城市的繁忙形成鲜明对比，诗人的思绪在这种环境中产生起伏。这首诗意蕴含深远，给人以思考和想象的空间。
《雨中旅怀呈郑耐轩》陈著 拼音读音参考
yǔ zhōng lǚ huái chéng zhèng nài xuān
雨中旅怀呈郑耐轩
rì rì yuē guī zhōu, shéi zhī yǔ yòu liú.
日日约归舟，谁知雨又留。
mǎn chéng wèi hǎi shì, shù bù yǒu péng zhōu.
满城为海市，数步有蓬洲。
shī mèng fēng nán sòng, jí xīn tiān yǔ chóu.
湿梦风难送，急心天与仇。
jīn zhāo hǎo qíng sè, zhe lǚ kě lái bù.
今朝好晴色，著履可来不。
网友评论
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权【久伴学 9banxue.com】发表，未经许可，不得转载。