《送严心传鄞县学教任满》送严心传鄞县学教任满陈著原文_翻译_赏析和诗意

《送严心传鄞县学教任满》 陈著

宋代   陈著
贤哉昔鲁山，心地出芝兰。
不负义方教，相传本色官。
三年脚根正，万里路头宽。
须信功名事，要教人耐看。

作者简介(陈著)

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

《送严心传鄞县学教任满》陈著 翻译、赏析和诗意

《送严心传鄞县学教任满》是宋代诗人陈著所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

贤哉昔鲁山，
心地出芝兰。
不负义方教，
相传本色官。
三年脚根正，
万里路头宽。
须信功名事，
要教人耐看。

中文译文：
高尚啊，古代的鲁山，
心地像芝兰一样纯洁。
不辜负忠诚与正直的教诲，
以真正的品德传承为官。
三年的履历显示正直，
漫长的旅途变得宽广。
应该相信成就名利的事情，
也要教导人们耐心观察。

诗意和赏析：
这首诗通过送别任满的鄞县学教师严心，表达了对他高尚品德和为官之道的赞美。作者称颂严心的心地纯洁，如同芝兰一样高贵。他没有辜负对忠诚和正直的要求，将这种品德传承到担任官职的过程中。诗中提到严心任满三年，显示其为人正直，毫不动摇。同时，诗人也表达了对严心艰辛旅途的敬佩，认为他在漫长的征途中展示了宽广的胸怀和坚定的品质。

最后两句表达了作者对严心的期望和教诲。作者认为我们应该相信追求功名利禄的价值，但也要教导人们拥有耐心和深度观察的品质。这可以被理解为对于追求成功的人们的忠告，要在追求成就的同时，保持一颗耐心的心灵，善于观察，不轻易放弃。

整首诗以赞美和送别的方式，将严心作为一个道德楷模塑造出来，同时也传递了一种为官者应当具备的品质和做人的准则。通过对严心的赞颂，诗人呼吁人们保持正直的品德，以及耐心观察和坚定追求的态度，这也是一种对读者的教育和启发。

《送严心传鄞县学教任满》陈著 拼音读音参考

sòng yán xīn chuán yín xiàn xué jiào rèn mǎn
送严心传鄞县学教任满

xián zāi xī lǔ shān, xīn dì chū zhī lán.
贤哉昔鲁山，心地出芝兰。
bù fù yì fāng jiào, xiāng chuán běn shǎi guān.
不负义方教，相传本色官。
sān nián jiǎo gēn zhèng, wàn lǐ lù tóu kuān.
三年脚根正，万里路头宽。
xū xìn gōng míng shì, yào jiào rén nài kàn.
须信功名事，要教人耐看。

网友评论