《江城子》周紫芝原文_翻译_赏析和诗意(江城子 周紫芝)

《江城子》 周紫芝

宋代   周紫芝
夕阳低尽柳如烟。
淡平川。
断肠天。
今夜十分，霜月更娟娟。
怎得人如天上月，虽暂缺，有时圆。
断云飞雨又经年。
思凄然。
泪涓涓。
且做如今，要见也无缘。
因甚江头来处雁，飞不到，小楼边。

作者简介(周紫芝)

周紫芝（1082-1155），南宋文学家。字少隐，号竹坡居士，宣城（今安徽宣州市）人。绍兴进士。高宗绍兴十五年，为礼、兵部架阁文字。高宗绍兴十七年（1147）为右迪功郎敕令所删定官。历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年（1151）出知兴国军（治今湖北阳新），后退隐庐山。交游的人物主要有李之仪、吕好问吕本中父子、葛立方以及秦桧等，曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。著有《太仓稊米集》、《竹坡诗话》、《竹坡词》。有子周畴。

《江城子》周紫芝 拼音读音参考

jiāng chéng zǐ
江城子

xī yáng dī jǐn liǔ rú yān.
夕阳低尽柳如烟。
dàn píng chuān.
淡平川。
duàn cháng tiān.
断肠天。
jīn yè shí fēn, shuāng yuè gèng juān juān.
今夜十分，霜月更娟娟。
zěn de rén rú tiān shàng yuè, suī zàn quē, yǒu shí yuán.
怎得人如天上月，虽暂缺，有时圆。
duàn yún fēi yǔ yòu jīng nián.
断云飞雨又经年。
sī qī rán.
思凄然。
lèi juān juān.
泪涓涓。
qiě zuò rú jīn, yào jiàn yě wú yuán.
且做如今，要见也无缘。
yīn shén jiāng tóu lái chù yàn, fēi bú dào, xiǎo lóu biān.
因甚江头来处雁，飞不到，小楼边。

《江城子》周紫芝 翻译、赏析和诗意

夕阳低尽柳如烟。
淡平川。
断肠天。
今夜十分，霜月更非常秀丽。
怎得人如天上月，虽然暂时缺，有时候圆。
断云飞下又一年。
思悲伤。
泪涓涓。
并且做像现在，要看到的无缘。
就很上游地方来雁，飞不到，小楼边。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

网友评论