《洞仙歌(对雨思友)》 蒋捷
宋代 蒋捷
世间何处,最难忘杯酒。
惟是停云想亲友。
此时无一盏,千种离愁,西风外,长伴枯荷衰柳。
去年深夜语,倾倒书□,窗烛心悬小红豆。
记得到门时,雨正萧萧,嗟今雨、此情非旧。
待与子、相期采黄花,又未卜重阳,果能晴否。
作者简介(蒋捷)
蒋捷(生卒年不详),字胜欲,号竹山,宋末元初阳羡(今江苏宜兴)人。先世为宜兴巨族,咸淳十年(1274)进士。南宋亡,深怀亡国之痛,隐居不仕,人称“竹山先生”、“樱桃进士”,其气节为时人所重。长于词,与周密、王沂孙、张炎并称“宋末四大家”。其词多抒发故国之思、山河之恸 、风格多样,而以悲凉清俊、萧寥疏爽为主。尤以造语奇巧之作,在宋季词坛上独标一格,有《竹山词》1卷,收入毛晋《宋六十名家词》本、《疆村丛书》本;又《竹山词》2卷,收入涉园景宋元明词续刊本。
《洞仙歌(对雨思友)》蒋捷 拼音读音参考
dòng xiān gē duì yǔ sī yǒu
洞仙歌(对雨思友)
shì jiān hé chǔ, zuì nán wàng bēi jiǔ.
世间何处,最难忘杯酒。
wéi shì tíng yún xiǎng qīn yǒu.
惟是停云想亲友。
cǐ shí wú yī zhǎn, qiān zhǒng lí chóu, xī fēng wài, zhǎng bàn kū hé shuāi liǔ.
此时无一盏,千种离愁,西风外,长伴枯荷衰柳。
qù nián shēn yè yǔ, qīng dǎo shū, chuāng zhú xīn xuán xiǎo hóng dòu.
去年深夜语,倾倒书□,窗烛心悬小红豆。
jì de dào mén shí, yǔ zhèng xiāo xiāo, jiē jīn yǔ cǐ qíng fēi jiù.
记得到门时,雨正萧萧,嗟今雨、此情非旧。
dài yǔ zi xiāng qī cǎi huáng huā, yòu wèi bǔ chóng yáng, guǒ néng qíng fǒu.
待与子、相期采黄花,又未卜重阳,果能晴否。
《洞仙歌(对雨思友)》蒋捷 翻译、赏析和诗意
世界上什么地方,最难忘记杯酒。
只是停云想亲近的朋友。
此时没有一盏,千种离愁,西风外,长伴枯荷衰柳。
去年深夜谈话,倒书.,窗烛心悬小红豆。
记得到家时,雨正萧萧,感叹现在雨、此情非旧。
等与子、相约采黄花,又不知道重阳,真能晴吗。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
网友评论
版权声明
本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权【久伴学 9banxue.com】发表,未经许可,不得转载。