《御街行》秦观原文_翻译_赏析和诗意(御街行 秦观)

《御街行》 秦观

宋代   秦观
银烛生花如红豆。
这好事、而今有。
夜阑人静曲屏深，惜宝瑟、轻轻招手。
一阵白苹风，故灭烛、教相就。
花带雨、冰肌香透。
恨啼鸟、辘轳声晓。
岸柳微风吹残酒。
断肠时、至今依旧。
镜中消瘦。
那人知后，怕你来僝僽。

作者简介(秦观)

秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一 生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。苏轼过扬州，亲自看望秦观，正巧孙觉、王巩亦在高邮，乃相约游东岳庙，载酒论文，吟诗作赋，一时传为佳话。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。

《御街行》秦观 拼音读音参考

yù jiē xíng
御街行

yín zhú shēng huā rú hóng dòu.
银烛生花如红豆。
zhè hǎo shì ér jīn yǒu.
这好事、而今有。
yè lán rén jìng qū píng shēn, xī bǎo sè qīng qīng zhāo shǒu.
夜阑人静曲屏深，惜宝瑟、轻轻招手。
yī zhèn bái píng fēng, gù miè zhú jiào xiāng jiù.
一阵白苹风，故灭烛、教相就。
huā dài yǔ bīng jī xiāng tòu.
花带雨、冰肌香透。
hèn tí niǎo lù lú shēng xiǎo.
恨啼鸟、辘轳声晓。
àn liǔ wēi fēng chuī cán jiǔ.
岸柳微风吹残酒。
duàn cháng shí zhì jīn yī jiù.
断肠时、至今依旧。
jìng zhōng xiāo shòu.
镜中消瘦。
nà rén zhī hòu, pà nǐ lái chán zhòu.
那人知后，怕你来僝僽。

《御街行》秦观 翻译、赏析和诗意

银烛开花如红豆。
这好事、而现在有。
夜深人静曲屏深，可惜宝瑟、轻轻招手。
一阵白苹风，所以熄灯、教相到。
花带雨、冰香透肌肤。
恨啼鸟、辘轳声亮。
岸柳微风吹残酒。
断肠时、到现在依旧。
镜子中消瘦。
那人知道后，怕你来僝僽。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

网友评论