《商人妇》商人妇孙华孙原文_翻译_赏析和诗意

《商人妇》 孙华孙

元代   孙华孙
妾年将及笄,嫁与东家儿。
东家见,贩江西,夫妇五年三别离。
江西娼家花满蹊,不知今年归不归。
春来还为作春衣,满院杨花双燕飞。

作者简介(孙华孙)

孙华孙(?―1358),又名孙华,字元实,号果育老人。传见雍正《浙江通志》卷一八二。《大雅集》辑录其诗14首,《元诗选(补遗)》录其诗15首。《全元文》收其文2篇。当时人认为“其所为诗歌,流丽清远,意出天巧,绝类王维、孟浩然”。《列朝诗集•小传》等均以为“永嘉人,侨居华亭”。然查阅贡师泰《玩斋集》、《孙元实墓志铭》,华似为孙父移居松江后才出生。存疑。

《商人妇》孙华孙 拼音读音参考

shāng rén fù
商人妇

qiè nián jiāng jí jī, jià yǔ dōng jiā ér.
妾年将及笄,嫁与东家儿。
dōng jiā jiàn, fàn jiāng xī, fū fù wǔ nián sān bié lí.
东家见,贩江西,夫妇五年三别离。
jiāng xī chāng jiā huā mǎn qī, bù zhī jīn nián guī bù guī.
江西娼家花满蹊,不知今年归不归。
chūn lái huán wèi zuò chūn yī, mǎn yuàn yáng huā shuāng yàn fēi.
春来还为作春衣,满院杨花双燕飞。

久伴学习网(9banxue.com)

《商人妇》孙华孙 翻译、赏析和诗意

我年要到了成年,嫁与邻居小孩。
东家见,以江西,夫妻五年三分离。
江西妓院花满蹊,不知道今年回不回去。
春天回来为作春衣,满院杨花双燕飞。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

网友评论

版权声明

本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权【久伴学 9banxue.com】发表,未经许可,不得转载。

分享:

扫一扫在手机阅读、分享本文

最近发表

热门内容