《曲游春（清明湖上）》施岳原文_翻译_赏析和诗意(曲游春（清明湖上） 施岳)

《曲游春（清明湖上）》 施岳

宋代   施岳
画舸西泠路，占柳阴花影，芳意如织。
小楫冲波，度麹尘扇底，粉香帘隙。
岸转斜阳隔。
又过尽、别船箫笛。
傍断桥、翠绕红围，相对半篙晴色。
顷刻。
千山暮碧。
向沽酒楼前，犹击金勒。
乘月归来，正梨花夜缟，海棠烟幂。
院宇明寒食。
醉乍醒、一庭春寂。
任满身、露湿东风，欲眠未得。

作者简介(施岳)

施岳（约1247年前后在世），字仲山，号梅川，吴人。生卒年均不详，约宋理宗淳佑中前后在世。精于音律。卒，杨缵为树梅作亭，薛梦珪为作墓志，李彭老书，周密题，葬于西湖虎头岩下。可见他在当时是很受文人推重的。但他生平的事迹已经不可考。岳因通音律，故作词声元舛误；又因多读唐诗，故词语多雅淡。所作今仅见存于绝妙好词中的六首。

《曲游春（清明湖上）》施岳 拼音读音参考

qū yóu chūn qīng míng hú shàng
曲游春（清明湖上）

huà gě xī líng lù, zhàn liǔ yīn huā yǐng, fāng yì rú zhī.
画舸西泠路，占柳阴花影，芳意如织。
xiǎo jí chōng bō, dù qū chén shàn dǐ, fěn xiāng lián xì.
小楫冲波，度麹尘扇底，粉香帘隙。
àn zhuǎn xié yáng gé.
岸转斜阳隔。
yòu guò jǐn bié chuán xiāo dí.
又过尽、别船箫笛。
bàng duàn qiáo cuì rào hóng wéi, xiāng duì bàn gāo qíng sè.
傍断桥、翠绕红围，相对半篙晴色。
qǐng kè.
顷刻。
qiān shān mù bì.
千山暮碧。
xiàng gū jiǔ lóu qián, yóu jī jīn lēi.
向沽酒楼前，犹击金勒。
chéng yuè guī lái, zhèng lí huā yè gǎo, hǎi táng yān mì.
乘月归来，正梨花夜缟，海棠烟幂。
yuàn yǔ míng hán shí.
院宇明寒食。
zuì zhà xǐng yī tíng chūn jì.
醉乍醒、一庭春寂。
rèn mǎn shēn lù shī dōng fēng, yù mián wèi dé.
任满身、露湿东风，欲眠未得。

《曲游春（清明湖上）》施岳 翻译、赏析和诗意

彩船往西泠路，占柳阴花影，刘芳的意见川流不息。
小船冲击波，度曲灰尘扇底，粉香帘缝。
岸转斜阳隔。
又过去了、别船箫笛。
沿着断桥、翠绿环绕红包围，相对半竹篙晴色。
一会。
千山暮碧。
向买酒楼前，还是打金率。
乘月回来，正梨花晚上穿着，海棠烟云。
院宇明寒食节。
醉乍醒、一庭春寂寞。
任满身、露湿东风，欲眠还没有找到。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

网友评论