《永遇乐（送陈仁和自便东归·陈至上饶之一年，得子甚喜）》辛弃疾原文_翻译_赏析和诗意(永遇乐（送陈仁和自便东归·陈至上饶之一年，得子甚喜） 辛弃疾)

《永遇乐（送陈仁和自便东归·陈至上饶之一年，得子甚喜）》 辛弃疾

宋代   辛弃疾
紫陌长安，看花年少，无限歌舞。
白发怜君，寻芳较晚，卷地惊风雨。
问君知否，鸱夷载酒，不似井瓶身误。
细思量，悲欢梦里，觉来总无寻处。
芒鞋竹杖，天教还了，千古玉溪佳句。
落魄东归，风流赢得，掌上明珠去。
起看清镜，南冠好在，拂了旧时尘土。
向君道，云霄万里，这回稳步。

作者简介(辛弃疾)

辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。

《永遇乐（送陈仁和自便东归·陈至上饶之一年，得子甚喜）》辛弃疾 拼音读音参考

yǒng yù lè sòng chén rén hé zì biàn dōng guī chén zhì shàng ráo zhī yī nián, dé zi shén xǐ
永遇乐（送陈仁和自便东归·陈至上饶之一年，得子甚喜）

zǐ mò cháng ān, kàn huā nián shào, wú xiàn gē wǔ.
紫陌长安，看花年少，无限歌舞。
bái fà lián jūn, xún fāng jiào wǎn, juǎn dì jīng fēng yǔ.
白发怜君，寻芳较晚，卷地惊风雨。
wèn jūn zhī fǒu, chī yí zài jiǔ, bù shì jǐng píng shēn wù.
问君知否，鸱夷载酒，不似井瓶身误。
xì sī liang, bēi huān mèng lǐ, jué lái zǒng wú xún chù.
细思量，悲欢梦里，觉来总无寻处。
máng xié zhú zhàng, tiān jiào hái le, qiān gǔ yù xī jiā jù.
芒鞋竹杖，天教还了，千古玉溪佳句。
luò tuò dōng guī, fēng liú yíng de, zhǎng shàng míng zhū qù.
落魄东归，风流赢得，掌上明珠去。
qǐ kàn qīng jìng, nán guān hǎo zài, fú le jiù shí chén tǔ.
起看清镜，南冠好在，拂了旧时尘土。
xiàng jūn dào, yún xiāo wàn lǐ, zhè huí wěn bù.
向君道，云霄万里，这回稳步。

《永遇乐（送陈仁和自便东归·陈至上饶之一年，得子甚喜）》辛弃疾 翻译、赏析和诗意

紫陌长安，看花年轻，无限唱歌跳舞。
白发可怜你，寻芳比较晚，卷地惊风雨。
问你知道吗，鸱夷载酒，不像井瓶身错误。
细思量，悲伤欢乐梦里，觉来总无处寻觅。
草鞋竹拐杖，天教回来了，千古玉溪佳句。
落魄东归，风流赢得，掌上明珠去。
起来看清镜，南冠喜好在，拂了一些尘土。
向你道，云霄里，这回稳步。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

网友评论