《忆旧游（大都长春宫，即旧之太极宫也）》张炎原文_翻译_赏析和诗意(忆旧游（大都长春宫，即旧之太极宫也） 张炎)

《忆旧游（大都长春宫，即旧之太极宫也）》 张炎

宋代   张炎
看方壶拥翠，太极垂光，积雪初晴。
阊阖开黄道，正绿章封事，飞上层青。
古台半压琪树，引袖拂寒星。
见玉冷闲坡，金明邃宇，人往深清。
幽寻。
自来去，对华表千年，天籁无声。
别有长生路，看花开花落，何处无春。
露台深锁丹气，隔水唤青禽。
尚记得归时，鹤衣散影都是云。

作者简介(张炎)

张炎（1248年－1320年），字叔夏，号玉田，晚年号乐笑翁。祖籍陕西凤翔。六世祖张俊，宋朝著名将领。父张枢，“西湖吟社”重要成员，妙解音律，与著名词人周密相交。张炎是勋贵之后，前半生居于临安，生活优裕，而宋亡以后则家道中落，晚年漂泊落拓。著有《山中白云词》，存词302首。张炎另一重要的贡献在于创作了中国最早的词论专著《词源》，总结整理了宋末雅词一派的主要艺术思想与成就，其中以“清空”，“骚雅”为主要主张。

《忆旧游（大都长春宫，即旧之太极宫也）》张炎 拼音读音参考

yì jiù yóu dà dū cháng chūn gōng, jí jiù zhī tài jí gōng yě
忆旧游（大都长春宫，即旧之太极宫也）

kàn fāng hú yōng cuì, tài jí chuí guāng, jī xuě chū qíng.
看方壶拥翠，太极垂光，积雪初晴。
chāng hé kāi huáng dào, zhèng lǜ zhāng fēng shì, fēi shàng céng qīng.
阊阖开黄道，正绿章封事，飞上层青。
gǔ tái bàn yā qí shù, yǐn xiù fú hán xīng.
古台半压琪树，引袖拂寒星。
jiàn yù lěng xián pō, jīn míng suì yǔ, rén wǎng shēn qīng.
见玉冷闲坡，金明邃宇，人往深清。
yōu xún.
幽寻。
zì lái qù, duì huá biǎo qiān nián, tiān lài wú shēng.
自来去，对华表千年，天籁无声。
bié yǒu cháng shēng lù, kàn huā kāi huā luò, hé chǔ wú chūn.
别有长生路，看花开花落，何处无春。
lù tái shēn suǒ dān qì, gé shuǐ huàn qīng qín.
露台深锁丹气，隔水唤青禽。
shàng jì de guī shí, hè yī sàn yǐng dōu shì yún.
尚记得归时，鹤衣散影都是云。

《忆旧游（大都长春宫，即旧之太极宫也）》张炎 翻译、赏析和诗意

看方壶拥翠，太极光芒，积雪开始放晴。
阊阖开黄道，纯绿章密封，飞上一层青。
古台半压奇树，领袖拂冷星。
见玉冷闲坡，金明深邃宇宙，人去深清。
幽不久。
自己来走，对华表千年，天籁无声。
另有长生路，看花开花落，哪里没有春天。
露台深锁丹气，隔水叫青禽。
还记得回家的时候，鹤衣散影像都是说。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

网友评论