《惜黄花（九月七日定兴道中）》史达祖原文_翻译_赏析和诗意(惜黄花（九月七日定兴道中） 史达祖)

《惜黄花（九月七日定兴道中）》 史达祖

宋代   史达祖
涵秋寒渚，染霜丹树。
尚依稀，是来时、梦中行路。
时节正思家，远道仍怀古。
更对著、满城风雨。
黄花无数。
碧云欲暮。
美人兮，美人兮、未知何处。
独自卷帘栊，谁为开尊俎。
恨不得、御风归去。

作者简介(史达祖)

史达祖1163～1220？年，字邦卿，号梅溪，汴（河南开封）人。一生未中第，早年任过幕僚。韩侂胄当国时，他是最亲信的堂吏，负责撰拟文书。韩败，史牵连受黥刑，死于贫困中。史达祖的词以咏物为长，其中不乏身世之感。他还在宁宗朝北行使金，这一部分的北行词，充满了沉痛的家国之感。今传有《梅溪词》。存词112首。

《惜黄花（九月七日定兴道中）》史达祖 拼音读音参考

xī huáng huā jiǔ yuè qī rì dìng xīng dào zhōng
惜黄花（九月七日定兴道中）

hán qiū hán zhǔ, rǎn shuāng dān shù.
涵秋寒渚，染霜丹树。
shàng yī xī, shì lái shí mèng zhōng xíng lù.
尚依稀，是来时、梦中行路。
shí jié zhèng sī jiā, yuǎn dào réng huái gǔ.
时节正思家，远道仍怀古。
gèng duì zhe mǎn chéng fēng yǔ.
更对著、满城风雨。
huáng huā wú shù.
黄花无数。
bì yún yù mù.
碧云欲暮。
měi rén xī, měi rén xī wèi zhī hé chǔ.
美人兮，美人兮、未知何处。
dú zì juàn lián lóng, shuí wèi kāi zūn zǔ.
独自卷帘栊，谁为开尊俎。
hèn bù dé yù fēng guī qù.
恨不得、御风归去。

《惜黄花（九月七日定兴道中）》史达祖 翻译、赏析和诗意

涵秋寒清，染霜丹树。
还依稀，这来的时候、在梦中走的路。
时节正思家，远方仍怀古。
再回答著、满城风雨。
黄花无数。
碧云想晚上。
美人啊，美人啊，不知道什么地方。
独自卷帘拢，为谁开尊俎。
恨不得、乘风归去。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

网友评论