《水调歌头》石孝友原文_翻译_赏析和诗意(水调歌头 石孝友)

《水调歌头》 石孝友

宋代   石孝友
美人在何许，相望正悠悠。
云我雾窗，遥想宛在海中洲。
空对残云冷雨，何限重山叠水，一梦到无由。
遗怨写红叶，薄幸记青楼。
金乌掷，玉蟾缺，物华休。
凤梧眢井，一夜风露各惊秋。
唯有远山无赖，淡扫一眉绿，特地向人愁。
敛袂且归去，回首谩迟留。

作者简介(石孝友)

石孝友，南宋词人，字次仲，江西南昌人。生卒年不详。宋孝宗乾道二年（1166）进士。填词常用俚俗之语，状写男女情爱。仕途不顺，不羡富贵，隐居于丘壑之间。 石孝友著有《金谷遗音》，《直斋书录解题》著录一卷，明《唐宋名贤百家词》本作《金谷词》，不分卷。有明汲古阁《宋六十名家词》本、《四部备要》排印本。《全宋词》据毛□校汲古阁本收录。

《水调歌头》石孝友 拼音读音参考

shuǐ diào gē tóu
水调歌头

měi rén zài hé xǔ, xiāng wàng zhèng yōu yōu.
美人在何许，相望正悠悠。
yún wǒ wù chuāng, yáo xiǎng wǎn zài hǎi zhōng zhōu.
云我雾窗，遥想宛在海中洲。
kōng duì cán yún lěng yǔ, hé xiàn chóng shān dié shuǐ, yī mèng dào wú yóu.
空对残云冷雨，何限重山叠水，一梦到无由。
yí yuàn xiě hóng yè, bó xìng jì qīng lóu.
遗怨写红叶，薄幸记青楼。
jīn wū zhì, yù chán quē, wù huá xiū.
金乌掷，玉蟾缺，物华休。
fèng wú yuān jǐng, yī yè fēng lù gè jīng qiū.
凤梧眢井，一夜风露各惊秋。
wéi yǒu yuǎn shān wú lài, dàn sǎo yī méi lǜ, tè dì xiàng rén chóu.
唯有远山无赖，淡扫一眉绿，特地向人愁。
liǎn mèi qiě guī qù, huí shǒu mán chí liú.
敛袂且归去，回首谩迟留。

《水调歌头》石孝友 翻译、赏析和诗意

美人在哪里，相对正悠悠。
说我雾窗，遥想仿佛在海中沙洲。
空对残云冷下雨，为什么限重山叠水，一个梦到无法。
遗怨画红叶，薄到记妓院。
金乌鸦丢，玉铜缺，物华休。
凤梧枯井，一夜风露各惊秋。
只有远山无赖，淡扫一眉绿，特别地向人愁。
敛袖而且回去，回首谩逗留。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

网友评论