《水龙吟（题梦云轩）》周紫芝原文_翻译_赏析和诗意(水龙吟（题梦云轩） 周紫芝)

《水龙吟（题梦云轩）》 周紫芝

宋代   周紫芝
楚山千叠浮空，楚云只在巫山住。
鸾飞凤舞，当时空记，梦中奇语。
晓日曈日龙，夕阳零乱，袅红萦素。
问如今依旧，霏霏冉冉，知他为、谁朝暮。
玉佩烟鬟飞动，炯星眸、人间相遇。
嫣然一笑，阳城下蔡，尽成惊顾。
蕙帐春浓，兰衾日暖，未成行雨。
但丁宁莫似，阳台梦断，又随风去。

作者简介(周紫芝)

周紫芝（1082-1155），南宋文学家。字少隐，号竹坡居士，宣城（今安徽宣州市）人。绍兴进士。高宗绍兴十五年，为礼、兵部架阁文字。高宗绍兴十七年（1147）为右迪功郎敕令所删定官。历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年（1151）出知兴国军（治今湖北阳新），后退隐庐山。交游的人物主要有李之仪、吕好问吕本中父子、葛立方以及秦桧等，曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。著有《太仓稊米集》、《竹坡诗话》、《竹坡词》。有子周畴。

《水龙吟（题梦云轩）》周紫芝 拼音读音参考

shuǐ lóng yín tí mèng yún xuān
水龙吟（题梦云轩）

chǔ shān qiān dié fú kōng, chǔ yún zhī zài wū shān zhù.
楚山千叠浮空，楚云只在巫山住。
luán fēi fèng wǔ, dāng shí kōng jì, mèng zhōng qí yǔ.
鸾飞凤舞，当时空记，梦中奇语。
xiǎo rì tóng rì lóng, xī yáng líng luàn, niǎo hóng yíng sù.
晓日曈日龙，夕阳零乱，袅红萦素。
wèn rú jīn yī jiù, fēi fēi rǎn rǎn, zhī tā wèi shuí zhāo mù.
问如今依旧，霏霏冉冉，知他为、谁朝暮。
yù pèi yān huán fēi dòng, jiǒng xīng móu rén jiān xiāng yù.
玉佩烟鬟飞动，炯星眸、人间相遇。
yān rán yī xiào, yáng chéng xià cài, jǐn chéng jīng gù.
嫣然一笑，阳城下蔡，尽成惊顾。
huì zhàng chūn nóng, lán qīn rì nuǎn, wèi chéng háng yǔ.
蕙帐春浓，兰衾日暖，未成行雨。
dàn dīng níng mò shì, yáng tái mèng duàn, yòu suí fēng qù.
但丁宁莫似，阳台梦断，又随风去。

《水龙吟（题梦云轩）》周紫芝 翻译、赏析和诗意

荆山千层浮在空中，楚说只在巫山住。
鸾飞凤舞，当时只记得，梦中奇语。
晓日董天龙，夕阳零乱，袅袅红萦素。
问如今依旧，霏霏冉冉，知道他是和谁早晚。
玉佩烟鬟飞动，沈炯星眸、人之间相遇。
嫣然一笑，阳城下蔡，全部成吃惊地看着。
蕙帐春浓，兰天暖被子，没有成行雨。
只是叮嘱不要像，阳台梦断，又随着风离开。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

网友评论