《桂枝香（南都病起）》朱敦儒原文_翻译_赏析和诗意(桂枝香（南都病起） 朱敦儒)

《桂枝香（南都病起）》 朱敦儒

宋代   朱敦儒
春寒未定。
是欲近清明，雨斜风横。
深闭朱门，尽日柳摇金井。
年光自趁飞花紧。
奈幽人、雪添双鬓。
谢山携妓，黄垆贳酒，旧愁慵整。
念壮节、漂零未稳。
负九江风笛，五湖烟艇。
起舞悲歌，泪眼自看清影。
新莺又向愁时听。
把人间、如梦深省。
旧溪鹤在，寻云弄水，是事休问。

作者简介(朱敦儒)

朱敦儒 （1081－1159），字希真，洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱，致仕，居嘉禾。绍兴二十九年（1159）卒。有词三卷，名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名，与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” （楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》）

《桂枝香（南都病起）》朱敦儒 拼音读音参考

guì zhī xiāng nán dōu bìng qǐ
桂枝香（南都病起）

chūn hán wèi dìng.
春寒未定。
shì yù jìn qīng míng, yǔ xié fēng héng.
是欲近清明，雨斜风横。
shēn bì zhū mén, jǐn rì liǔ yáo jīn jǐng.
深闭朱门，尽日柳摇金井。
nián guāng zì chèn fēi huā jǐn.
年光自趁飞花紧。
nài yōu rén xuě tiān shuāng bìn.
奈幽人、雪添双鬓。
xiè shān xié jì, huáng lú shì jiǔ, jiù chóu yōng zhěng.
谢山携妓，黄垆贳酒，旧愁慵整。
niàn zhuàng jié piāo líng wèi wěn.
念壮节、漂零未稳。
fù jiǔ jiāng fēng dí, wǔ hú yān tǐng.
负九江风笛，五湖烟艇。
qǐ wǔ bēi gē, lèi yǎn zì kàn qīng yǐng.
起舞悲歌，泪眼自看清影。
xīn yīng yòu xiàng chóu shí tīng.
新莺又向愁时听。
bǎ rén jiān rú mèng shēn xǐng.
把人间、如梦深省。
jiù xī hè zài, xún yún nòng shuǐ, shì shì xiū wèn.
旧溪鹤在，寻云弄水，是事休问。

《桂枝香（南都病起）》朱敦儒 翻译、赏析和诗意

春天寒冷还未确定。
是想近清明，雨斜风纵横。
深闭朱门，尽日柳摇金井。
年光从趁飞花紧。
是隐士、雪鬓添双。
谢山带着妓女，黄垆卖酒，旧愁慵整。
念壮节、漂流零不稳。
负九江风笛，五湖烟艇。
起舞悲歌，泪眼自己看清影。
新莺又向愁时听。
把人间、如梦深思。
旧溪鹤在，不久说弄水，这件事休问。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

网友评论