《山亭宴（湖亭宴别）》山亭宴（湖亭宴别）张先原文_翻译_赏析和诗意

《山亭宴（湖亭宴别）》 张先

宋代   张先
碧波落日寒烟聚，望遥山、迷离红树。
小艇载人来，约尊酒、商量歧路。
衰柳断桥西，共携手、攀条无语。
水际见鹥凫，一对对、眠沙溆。
西陵松柏青如故。
翦烟花、幽兰啼露。
油壁间花骢，那禁得、风吹细雨。
饶他此后更思量，总莫似、当筵情绪。
镜面绿波平，照几度、人来去。

作者简介(张先)

张先（990－1078），字子野，乌程（今浙江湖州吴兴）人。北宋时期著名的词人，曾任安陆县的知县，因此人称“张安陆”。天圣八年进士，官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词，与柳永齐名，造语工巧，曾因三处善用“影”字，世称张三影。

《山亭宴（湖亭宴别）》张先 拼音读音参考

shān tíng yàn hú tíng yàn bié
山亭宴（湖亭宴别）

bì bō luò rì hán yān jù, wàng yáo shān mí lí hóng shù.
碧波落日寒烟聚，望遥山、迷离红树。
xiǎo tǐng zài rén lái, yuē zūn jiǔ shāng liáng qí lù.
小艇载人来，约尊酒、商量歧路。
shuāi liǔ duàn qiáo xī, gòng xié shǒu pān tiáo wú yǔ.
衰柳断桥西，共携手、攀条无语。
shuǐ jì jiàn yī fú, yī duì duì mián shā xù.
水际见鹥凫，一对对、眠沙溆。
xī líng sōng bǎi qīng rú gù.
西陵松柏青如故。
jiǎn yān huā yōu lán tí lù.
翦烟花、幽兰啼露。
yóu bì jiān huā cōng, nà jìn dé fēng chuī xì yǔ.
油壁间花骢，那禁得、风吹细雨。
ráo tā cǐ hòu gèng sī liang, zǒng mò shì dāng yán qíng xù.
饶他此后更思量，总莫似、当筵情绪。
jìng miàn lǜ bō píng, zhào jǐ dù rén lái qù.
镜面绿波平，照几度、人来去。

《山亭宴（湖亭宴别）》张先 翻译、赏析和诗意

碧波落日冷烟聚集，望着远山、分辨红色树。
小艇载人来，约尊酒、商量分歧。
衰柳桥西，共同携手、攀着枝条无语。
水边看到鹅鸭，一对对、睡沙溆。
西陵松柏青依旧。
剪烟花、兰花啼露。
油壁间花骢，那禁止得、风吹细雨。
饶他以后再思考，总不能像、当筵情绪。
镜面绿浪平，照几度、人来了。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

网友评论