《赛神曲》 王建
唐代 王建
男抱琵琶女作舞，主人再拜听神语。
新妇上酒勿辞勤，使尔舅姑无所苦。
椒浆湛湛桂座新，一双长箭系红巾。
但愿牛羊满家宅，十月报赛南山神。
青天无风水复碧，龙马上鞍牛服轭。
纷纷醉舞踏衣裳，把酒路旁劝行客。
作者简介(王建)
王建(约767年—约830年)：字仲初，生于颍川(今河南许昌)，唐朝诗人。其著作，《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷，《崇文总目》作2卷。
《赛神曲》王建 拼音读音参考
sài shén qū
赛神曲
nán bào pí pá nǚ zuò wǔ, zhǔ rén zài bài tīng shén yǔ.
男抱琵琶女作舞，主人再拜听神语。
xīn fù shàng jiǔ wù cí qín,
新妇上酒勿辞勤，
shǐ ěr jiù gū wú suǒ kǔ.
使尔舅姑无所苦。
jiāo jiāng zhàn zhàn guì zuò xīn, yī shuāng zhǎng jiàn xì hóng jīn.
椒浆湛湛桂座新，一双长箭系红巾。
dàn yuàn niú yáng mǎn jiā zhái, shí yuè bào sài nán shān shén.
但愿牛羊满家宅，十月报赛南山神。
qīng tiān wú fēng shuǐ fù bì,
青天无风水复碧，
lóng mǎ shàng ān niú fú è.
龙马上鞍牛服轭。
fēn fēn zuì wǔ tà yī shang, bǎ jiǔ lù páng quàn xíng kè.
纷纷醉舞踏衣裳，把酒路旁劝行客。
《赛神曲》王建 翻译、赏析和诗意
男孩抱着琵琶女跳舞，主人两拜听从神的话。
新娘上酒不辞辛勤，
使你的公婆不要紧。
椒浆湛湛桂座新，一双长杆系红巾。
但愿牛羊满家住宅，十月报赛南山神。
青天没有风水又碧，
龙马上鞍牛服轭。
纷纷沉醉舞踏衣裳，把酒路旁鼓励旅客。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
网友评论
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权【久伴学 9banxue.com】发表，未经许可，不得转载。