《台城路（为湖天赋）》张炎原文_翻译_赏析和诗意(台城路（为湖天赋） 张炎)

《台城路（为湖天赋）》 张炎

宋代   张炎
扁舟忽过芦花浦。
闲情便随鸥去。
水国吹箫，虹桥问月，西子如今何许。
危阑谩抚。
正独立苍茫，半空飞露。
倒影虚明，洞庭波映广寒府。
鱼龙吹浪自舞。
渺然凌万顷，如听风雨。
夜气浮山，晴晖荡日，一色无寻秋处。
惊凫自语。
尚记得当时，故人来否。
胜景平分，此心游太古。

作者简介(张炎)

张炎（1248年－1320年），字叔夏，号玉田，晚年号乐笑翁。祖籍陕西凤翔。六世祖张俊，宋朝著名将领。父张枢，“西湖吟社”重要成员，妙解音律，与著名词人周密相交。张炎是勋贵之后，前半生居于临安，生活优裕，而宋亡以后则家道中落，晚年漂泊落拓。著有《山中白云词》，存词302首。张炎另一重要的贡献在于创作了中国最早的词论专著《词源》，总结整理了宋末雅词一派的主要艺术思想与成就，其中以“清空”，“骚雅”为主要主张。

《台城路（为湖天赋）》张炎 拼音读音参考

tái chéng lù wèi hú tiān fù
台城路（为湖天赋）

piān zhōu hū guò lú huā pǔ.
扁舟忽过芦花浦。
xián qíng biàn suí ōu qù.
闲情便随鸥去。
shuǐ guó chuī xiāo, hóng qiáo wèn yuè, xī zǐ rú jīn hé xǔ.
水国吹箫，虹桥问月，西子如今何许。
wēi lán mán fǔ.
危阑谩抚。
zhèng dú lì cāng máng, bàn kōng fēi lù.
正独立苍茫，半空飞露。
dào yǐng xū míng, dòng tíng bō yìng guǎng hán fǔ.
倒影虚明，洞庭波映广寒府。
yú lóng chuī làng zì wǔ.
鱼龙吹浪自舞。
miǎo rán líng wàn qǐng, rú tīng fēng yǔ.
渺然凌万顷，如听风雨。
yè qì fú shān, qíng huī dàng rì, yī sè wú xún qiū chù.
夜气浮山，晴晖荡日，一色无寻秋处。
jīng fú zì yǔ.
惊凫自语。
shàng jì de dāng shí, gù rén lái fǒu.
尚记得当时，故人来否。
shèng jǐng píng fēn, cǐ xīn yóu tài gǔ.
胜景平分，此心游太古。

《台城路（为湖天赋）》张炎 翻译、赏析和诗意

小船突然超过芦花浦。
闲情便随鸥离开。
水国吹箫，虹桥问月，西您如今何处。
危阑谩抚。
正独立苍茫，半空中飞露。
倒影虚明，洞庭波映照广寒府。
鱼龙吹浪从舞。
无影无踪凌万顷，如听风雨。
夜气浮山，晴晖荡天，一个色无处寻秋。
惊鸭子自言自语。
还记得得到当时，所以人来吗。
胜景平分，这心游太古代。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

网友评论