《风入松（春游）》张炎原文_翻译_赏析和诗意(风入松（春游） 张炎)

《风入松（春游）》 张炎

宋代   张炎
一春不是不寻春。
终是不忄欠人。
好怀渐向中年减，对歌钟、浑没心情。
短帽怕粘飞絮，轻衫厌扑游尘。
暖香十里软莺声。
小舫绿杨阴。
梦随蝴蝶飘零后，尚依依、花月关心。
惆怅一株梨雪，明年甚处清明。

作者简介(张炎)

张炎（1248年－1320年），字叔夏，号玉田，晚年号乐笑翁。祖籍陕西凤翔。六世祖张俊，宋朝著名将领。父张枢，“西湖吟社”重要成员，妙解音律，与著名词人周密相交。张炎是勋贵之后，前半生居于临安，生活优裕，而宋亡以后则家道中落，晚年漂泊落拓。著有《山中白云词》，存词302首。张炎另一重要的贡献在于创作了中国最早的词论专著《词源》，总结整理了宋末雅词一派的主要艺术思想与成就，其中以“清空”，“骚雅”为主要主张。

《风入松（春游）》张炎 拼音读音参考

fēng rù sōng chūn yóu
风入松（春游）

yī chūn bú shì bù xún chūn.
一春不是不寻春。
zhōng shì bù xin qiàn rén.
终是不忄欠人。
hǎo huái jiàn xiàng zhōng nián jiǎn, duì gē zhōng hún méi xīn qíng.
好怀渐向中年减，对歌钟、浑没心情。
duǎn mào pà zhān fēi xù, qīng shān yàn pū yóu chén.
短帽怕粘飞絮，轻衫厌扑游尘。
nuǎn xiāng shí lǐ ruǎn yīng shēng.
暖香十里软莺声。
xiǎo fǎng lǜ yáng yīn.
小舫绿杨阴。
mèng suí hú dié piāo líng hòu, shàng yī yī huā yuè guān xīn.
梦随蝴蝶飘零后，尚依依、花月关心。
chóu chàng yī zhū lí xuě, míng nián shén chù qīng míng.
惆怅一株梨雪，明年甚处清明。

《风入松（春游）》张炎 翻译、赏析和诗意

一个春天不是不寻春。
终究是不老欠别人。
喜欢怀逐渐向中年减少，回答歌钟、浑没心情。
短帽子怕粘飞絮，轻衫满足扑在尘土。
暖香十里软莺声。
小船绿杨阴。
梦随蝴蝶飘零后，尚依依、花时间关心。
惆怅一株梨雪，第二年甚处清明。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

网友评论