《江神子（孙虚斋作四云庵俾余赋之两云之间）》江神子（孙虚斋作四云庵俾余赋之两云之间）张炎原文_翻译_赏析和诗意

《江神子（孙虚斋作四云庵俾余赋之两云之间）》 张炎

宋代   张炎
奇峰相对接珠庭。
乍微晴。
又微阴。
舍北江东，如盖自亭亭。
翻笑天台连雁荡，隔一片、不逢君。
此中幽趣许谁邻。
境双清。
人独清。
采药难寻，童子语山深。
绝似醉翁游乐意，林壑静、听泉声。

作者简介(张炎)

张炎（1248年－1320年），字叔夏，号玉田，晚年号乐笑翁。祖籍陕西凤翔。六世祖张俊，宋朝著名将领。父张枢，“西湖吟社”重要成员，妙解音律，与著名词人周密相交。张炎是勋贵之后，前半生居于临安，生活优裕，而宋亡以后则家道中落，晚年漂泊落拓。著有《山中白云词》，存词302首。张炎另一重要的贡献在于创作了中国最早的词论专著《词源》，总结整理了宋末雅词一派的主要艺术思想与成就，其中以“清空”，“骚雅”为主要主张。

《江神子（孙虚斋作四云庵俾余赋之两云之间）》张炎 拼音读音参考

jiāng shén zǐ sūn xū zhāi zuò sì yún ān bǐ yú fù zhī liǎng yún zhī jiān
江神子（孙虚斋作四云庵俾余赋之两云之间）

qí fēng xiāng duì jiē zhū tíng.
奇峰相对接珠庭。
zhà wēi qíng.
乍微晴。
yòu wēi yīn.
又微阴。
shě běi jiāng dōng, rú gài zì tíng tíng.
舍北江东，如盖自亭亭。
fān xiào tiān tāi lián yàn dàng, gé yī piàn bù féng jūn.
翻笑天台连雁荡，隔一片、不逢君。
cǐ zhōng yōu qù xǔ shuí lín.
此中幽趣许谁邻。
jìng shuāng qīng.
境双清。
rén dú qīng.
人独清。
cǎi yào nán xún, tóng zǐ yǔ shān shēn.
采药难寻，童子语山深。
jué shì zuì wēng yóu lè yì, lín hè jìng tīng quán shēng.
绝似醉翁游乐意，林壑静、听泉声。

《江神子（孙虚斋作四云庵俾余赋之两云之间）》张炎 翻译、赏析和诗意

奇峰相对接珠庭。
忽微晴。
又微阴。
舍北江东，如是自亭亭。
反而笑天台连雁荡，隔着一片、没遇到你。
这里幽趣允许谁邻居。
境双清。
人清白。
采药难以寻，儿童对山深。
极似醉翁游乐意，山林静、听泉声。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

网友评论