《声声慢（赋渔隐）》张炎原文_翻译_赏析和诗意(声声慢（赋渔隐） 张炎)

《声声慢（赋渔隐）》 张炎

宋代   张炎
门当竹径，鹭管苔矶，烟波自有闲人。
棹入孤村，落照正满寒汀。
桃花远迷洞口，想如今、方信无秦。
醉梦醒，向沧浪容与，净濯兰缨。
欸乃一声归去，对笔床茶灶，寄傲幽情。
雨笠风蓑，古意谩说玄真。
知鱼淡然自乐，钓清名、空在丝纶。
笑未已，笑严陵、还笑渭滨。

作者简介(张炎)

张炎（1248年－1320年），字叔夏，号玉田，晚年号乐笑翁。祖籍陕西凤翔。六世祖张俊，宋朝著名将领。父张枢，“西湖吟社”重要成员，妙解音律，与著名词人周密相交。张炎是勋贵之后，前半生居于临安，生活优裕，而宋亡以后则家道中落，晚年漂泊落拓。著有《山中白云词》，存词302首。张炎另一重要的贡献在于创作了中国最早的词论专著《词源》，总结整理了宋末雅词一派的主要艺术思想与成就，其中以“清空”，“骚雅”为主要主张。

《声声慢（赋渔隐）》张炎 拼音读音参考

shēng shēng màn fù yú yǐn
声声慢（赋渔隐）

mén dāng zhú jìng, lù guǎn tái jī, yān bō zì yǒu xián rén.
门当竹径，鹭管苔矶，烟波自有闲人。
zhào rù gū cūn, luò zhào zhèng mǎn hán tīng.
棹入孤村，落照正满寒汀。
táo huā yuǎn mí dòng kǒu, xiǎng rú jīn fāng xìn wú qín.
桃花远迷洞口，想如今、方信无秦。
zuì mèng xǐng, xiàng cāng láng róng yǔ, jìng zhuó lán yīng.
醉梦醒，向沧浪容与，净濯兰缨。
ǎi nǎi yī shēng guī qù, duì bǐ chuáng chá zào, jì ào yōu qíng.
欸乃一声归去，对笔床茶灶，寄傲幽情。
yǔ lì fēng suō, gǔ yì mán shuō xuán zhēn.
雨笠风蓑，古意谩说玄真。
zhī yú dàn rán zì lè, diào qīng míng kōng zài sī lún.
知鱼淡然自乐，钓清名、空在丝纶。
xiào wèi yǐ, xiào yán líng hái xiào wèi bīn.
笑未已，笑严陵、还笑渭滨。

《声声慢（赋渔隐）》张炎 翻译、赏析和诗意

门在竹径，鹭管苔矶，烟波从有闲的人。
棹入孤村，夕阳正满寒汀。
桃花远迷洞口，想象如果现在、方信没有秦国。
醉梦醒，向沧浪缓慢，净洗兰带。
诚恳就一声归去，对笔床茶灶，寄傲情怀。
雨风蓑衣斗笠，古意谩说玄真。
知道鱼淡然自己快乐，钓清名称、空在丝纶。
笑没有停止，笑严陵、还笑渭水之滨。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

网友评论