《解连环》陈允平原文_翻译_赏析和诗意(解连环 陈允平)

《解连环》 陈允平

宋代   陈允平
寸心谁托。
望潇湘暮碧，水遥云邈。
自绣带、同翦合欢，奈鸳枕梦单，凤帏寒薄。
淡月梨花，别后伴、情怀萧索。
念伤春渐懒，病酒未忄欠，两愁无药。
魂销翠兰紫若。
任钗沈鬓影，香沁眉角。
怅画阁、尘满妆台，但玉佩依然，宝筝闲却。
旧约无恁，误共赏、西园桃萼。
正天涯、数声杜宇，断肠院落。

作者简介(陈允平)

陈允平，字君衡，一字衡仲，号西麓，宋末元初四明鄞县（今浙江宁波市鄞县）人。生卒年俱不确定，前人认为“把陈允平的生年定在宁宗嘉定八年到十三年之间（1215-1220）比较合理”，“卒年疑在元贞前后，与周密卒年相去不远”，暂依之。少从杨简学，德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》，存诗86首，《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首，从《诗渊》辑50首，共计139首。有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》，各存词86首和123首，还有5首有调名而无词，《全宋词》无另辑者，共计209首。

《解连环》陈允平 拼音读音参考

jiě lián huán
解连环

cùn xīn shuí tuō.
寸心谁托。
wàng xiāo xiāng mù bì, shuǐ yáo yún miǎo.
望潇湘暮碧，水遥云邈。
zì xiù dài tóng jiǎn hé huān, nài yuān zhěn mèng dān, fèng wéi hán báo.
自绣带、同翦合欢，奈鸳枕梦单，凤帏寒薄。
dàn yuè lí huā, bié hòu bàn qíng huái xiāo suǒ.
淡月梨花，别后伴、情怀萧索。
niàn shāng chūn jiàn lǎn, bìng jiǔ wèi xin qiàn, liǎng chóu wú yào.
念伤春渐懒，病酒未忄欠，两愁无药。
hún xiāo cuì lán zǐ ruò.
魂销翠兰紫若。
rèn chāi shěn bìn yǐng, xiāng qìn méi jiǎo.
任钗沈鬓影，香沁眉角。
chàng huà gé chén mǎn zhuāng tái, dàn yù pèi yī rán, bǎo zhēng xián què.
怅画阁、尘满妆台，但玉佩依然，宝筝闲却。
jiù yuē wú nèn, wù gòng shǎng xī yuán táo è.
旧约无恁，误共赏、西园桃萼。
zhèng tiān yá shù shēng dù yǔ, duàn cháng yuàn luò.
正天涯、数声杜宇，断肠院落。

《解连环》陈允平 翻译、赏析和诗意

寸心依靠谁。
望潇湘黑绿色，水从云遥远。
从绣带、同剪合欢，怎么鸳梦单枕，凤帷寒薄。
淡淡的明月梨花，分手后伴、心情低落。
念伤春渐渐懒惰，病酒未老打哈欠，两个愁无药。
魂销翠兰紫色如果。
任钗沈鬓影，香沁眉角。
惆怅画阁、梳妆台落满灰尘，但玉佩依然，宝筝闲置了。
旧约没有这样，误共赏、西园桃花警。
正天涯、几声杜宇，断肠院子。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

网友评论