《水龙吟（云麓新葺北墅园池）》吴文英原文_翻译_赏析和诗意(水龙吟（云麓新葺北墅园池） 吴文英)

《水龙吟（云麓新葺北墅园池）》 吴文英

宋代   吴文英
好山都在西湖，斗城转北多流水。
屋边五亩，桥通双沼，平烟蘸翠。
旋叠云根，半开竹径，鸥来须避。
四时长把酒，临花傍月，无一日、不春意。
独乐当时高致。
醉吟篇、如今还继。
举头见日，葵心倾□，□□归计。
浮碧亭□，泛红波迥，桃源人世。
待天香□□，开时又胜，翠阴青子。

作者简介(吴文英)

吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。

《水龙吟（云麓新葺北墅园池）》吴文英 拼音读音参考

shuǐ lóng yín yún lù xīn qì běi shù yuán chí
水龙吟（云麓新葺北墅园池）

hǎo shān dōu zài xī hú, dòu chéng zhuǎn běi duō liú shuǐ.
好山都在西湖，斗城转北多流水。
wū biān wǔ mǔ, qiáo tōng shuāng zhǎo, píng yān zhàn cuì.
屋边五亩，桥通双沼，平烟蘸翠。
xuán dié yún gēn, bàn kāi zhú jìng, ōu lái xū bì.
旋叠云根，半开竹径，鸥来须避。
sì shí zhǎng bǎ jiǔ, lín huā bàng yuè, wú yī rì bù chūn yì.
四时长把酒，临花傍月，无一日、不春意。
dú lè dāng shí gāo zhì.
独乐当时高致。
zuì yín piān rú jīn hái jì.
醉吟篇、如今还继。
jǔ tóu jiàn rì, kuí xīn qīng, guī jì.
举头见日，葵心倾□，□□归计。
fú bì tíng, fàn hóng bō jiǒng, táo yuán rén shì.
浮碧亭□，泛红波迥，桃源人世。
dài tiān xiāng, kāi shí yòu shèng, cuì yīn qīng zǐ.
待天香□□，开时又胜，翠阴青子。

《水龙吟（云麓新葺北墅园池）》吴文英 翻译、赏析和诗意

喜欢山都在西湖，斗城转北多流水。
屋边五亩，桥通双池，平烟蘸翠。
旋绕层层叠叠说根，半开竹径，鸥来必须避开。
四季长把酒，在花旁月，没有一天、不春意。
独乐当时高表达。
醉吟篇、如今还继续。
抬头看见天，葵心倾倒.，回家的计划……。浮碧亭…，泛红波远，桃源人世间。
等待天香”……，开时又胜，翠阴卫青的儿子。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

网友评论