《贺新郎（罗浮作）》葛长庚原文_翻译_赏析和诗意(贺新郎（罗浮作） 葛长庚)

《贺新郎（罗浮作）》 葛长庚

宋代   葛长庚
醉见千山面。
晚晴初、蝉声未了，鸟声尤远。
知道仙人丹灶在，尚有陈灰犹暖。
但只恐、松枯石烂。
笑问年华应不换，又如何、洞里笙箫断。
还念我，去归晚。
千岩万壑猿啼遍。
一思量、一回懊恨，一回泪眼。
岂是自家无仙骨，尚被红尘牵绊。
要分此、烟霞一半。
当日朱仙和葛老，更老黄、亦合同萧散。
上帝近，永容懒。

作者简介(葛长庚)

白玉蟾(公元1194 - ?；现学界对其卒年尚有多种说法；)本姓葛，名长庚。为白氏继子，故又名白玉蟾。字如晦、紫清、白叟，号海琼子、海南翁、武夷散人、神霄散吏。南宋时人，祖籍福建闽清，生于琼州（今海南琼山）人，一说福建闽清人。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，曾举童子科。及长，因“任侠杀人，亡命至武夷”。

《贺新郎（罗浮作）》葛长庚 拼音读音参考

hè xīn láng luó fú zuò
贺新郎（罗浮作）

zuì jiàn qiān shān miàn.
醉见千山面。
wǎn qíng chū chán shēng wèi liǎo, niǎo shēng yóu yuǎn.
晚晴初、蝉声未了，鸟声尤远。
zhī dào xiān rén dān zào zài, shàng yǒu chén huī yóu nuǎn.
知道仙人丹灶在，尚有陈灰犹暖。
dàn zhǐ kǒng sōng kū shí làn.
但只恐、松枯石烂。
xiào wèn nián huá yīng bù huàn, yòu rú hé dòng lǐ shēng xiāo duàn.
笑问年华应不换，又如何、洞里笙箫断。
hái niàn wǒ, qù guī wǎn.
还念我，去归晚。
qiān yán wàn hè yuán tí biàn.
千岩万壑猿啼遍。
yī sī liang yī huí ào hèn, yī huí lèi yǎn.
一思量、一回懊恨，一回泪眼。
qǐ shì zì jiā wú xiān gǔ, shàng bèi hóng chén qiān bàn.
岂是自家无仙骨，尚被红尘牵绊。
yào fēn cǐ yān xiá yī bàn.
要分此、烟霞一半。
dāng rì zhū xiān hé gé lǎo, gēng lǎo huáng yì hé tóng xiāo sàn.
当日朱仙和葛老，更老黄、亦合同萧散。
shàng dì jìn, yǒng róng lǎn.
上帝近，永容懒。

《贺新郎（罗浮作）》葛长庚 翻译、赏析和诗意

醉看千山面。
晚晴初、蝉声没有了，鸟的声音特别远。
知道仙人炼丹灶在，还有陈灰还暖。
只是担心、松枯石烂。
笑着问年华应不换，又如何、洞里笙箫断。
还想着我，回到晚上。
千岩万壑猿啼遍。
一思考、一次懊悔，一回泪眼。
难道是从家里没有仙骨，还被红尘牵绊。
要分点、烟霞一半。
当时朱仙和葛老，另外老黄、也应该同萧散。
上帝近，永偷懒。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

网友评论