《西河（送钱仲耕自江西漕赴婺州）》辛弃疾原文_翻译_赏析和诗意(西河（送钱仲耕自江西漕赴婺州） 辛弃疾)

《西河（送钱仲耕自江西漕赴婺州）》 辛弃疾

宋代   辛弃疾
西江水。
道是西风人泪。
无情却解送行人，月明千里。
从今日日倚高楼，伤心烟树如荠。
会君难，别君易。
草草不如人意。
十年著破绣衣茸，种成桃李。
问君可是厌承明，东方鼓只千骑。
对梅花、更消一醉。
有明年、调鼎风味。
老病自怜憔悴。
过吾庐、定有幽人相问，岁晚渊明归来未。

作者简介(辛弃疾)

辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。

《西河（送钱仲耕自江西漕赴婺州）》辛弃疾 拼音读音参考

xī hé sòng qián zhòng gēng zì jiāng xī cáo fù wù zhōu
西河（送钱仲耕自江西漕赴婺州）

xī jiāng shuǐ.
西江水。
dào shì xī fēng rén lèi.
道是西风人泪。
wú qíng què jiè sòng xíng rén, yuè míng qiān lǐ.
无情却解送行人，月明千里。
cóng jīn rì rì yǐ gāo lóu, shāng xīn yān shù rú jì.
从今日日倚高楼，伤心烟树如荠。
huì jūn nán, bié jūn yì.
会君难，别君易。
cǎo cǎo bù rú rén yì.
草草不如人意。
shí nián zhe pò xiù yī rōng, zhǒng chéng táo lǐ.
十年著破绣衣茸，种成桃李。
wèn jūn kě shì yàn chéng míng, dōng fāng gǔ zhǐ qiān qí.
问君可是厌承明，东方鼓只千骑。
duì méi huā gèng xiāo yī zuì.
对梅花、更消一醉。
yǒu míng nián diào dǐng fēng wèi.
有明年、调鼎风味。
lǎo bìng zì lián qiáo cuì.
老病自怜憔悴。
guò wú lú dìng yǒu yōu rén xiāng wèn, suì wǎn yuān míng guī lái wèi.
过吾庐、定有幽人相问，岁晚渊明归来未。

《西河（送钱仲耕自江西漕赴婺州）》辛弃疾 翻译、赏析和诗意

西江水。
道是西风人泪。
无情拒绝解除送行人，明月千里。
从现在每天紧靠高楼，伤心烟树如荠。
会你难，另外你容易。
潦草不如意。
十年著破绣衣毛茸茸，种成桃李。
问你可以是满足承明，东方鼓只一千骑兵。
对梅花、更需要一喝醉了。
有第二年、调鼎风味。
年老有病自怜憔悴。
过吾庐、定有隐士相问，每年晚上萧渊明回来没有。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

网友评论