《满江红（和杨民瞻送祐之弟还侍浮梁）》辛弃疾原文_翻译_赏析和诗意(满江红（和杨民瞻送祐之弟还侍浮梁） 辛弃疾)

《满江红（和杨民瞻送祐之弟还侍浮梁）》 辛弃疾

宋代   辛弃疾
尘土西风，便无限、凄凉行色。
还记取、明朝应恨，今宵轻别。
珠泪争垂华烛暗，雁行中断哀筝切。
看扁舟、幸自涩清溪，休催发。
白首路，长亭仄。
千树柳，千丝结。
怕行人西去，棹歌声阕。
黄卷莫教诗酒污，玉阶不信仙凡隔。
但从今、伴我又随君，佳哉月。

作者简介(辛弃疾)

辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。

《满江红（和杨民瞻送祐之弟还侍浮梁）》辛弃疾 拼音读音参考

mǎn jiāng hóng hé yáng mín zhān sòng yòu zhī dì hái shì fú liáng
满江红（和杨民瞻送祐之弟还侍浮梁）

chén tǔ xī fēng, biàn wú xiàn qī liáng xíng sè.
尘土西风，便无限、凄凉行色。
hái jì qǔ míng cháo yīng hèn, jīn xiāo qīng bié.
还记取、明朝应恨，今宵轻别。
zhū lèi zhēng chuí huá zhú àn, yàn háng zhōng duàn āi zhēng qiè.
珠泪争垂华烛暗，雁行中断哀筝切。
kàn piān zhōu xìng zì sè qīng xī, xiū cuī fā.
看扁舟、幸自涩清溪，休催发。
bái shǒu lù, cháng tíng zè.
白首路，长亭仄。
qiān shù liǔ, qiān sī jié.
千树柳，千丝结。
pà xíng rén xī qù, zhào gē shēng què.
怕行人西去，棹歌声阕。
huáng juǎn mò jiào shī jiǔ wū, yù jiē bù xìn xiān fán gé.
黄卷莫教诗酒污，玉阶不信仙凡隔。
dàn cóng jīn bàn wǒ yòu suí jūn, jiā zāi yuè.
但从今、伴我又随君，佳哉月。

《满江红（和杨民瞻送祐之弟还侍浮梁）》辛弃疾 翻译、赏析和诗意

尘土西风，就无限、凄凉流行色。
回来记住、明天应该恨，今天晚上轻别。
泪珠争垂华烛昏暗，并行中断哀筝切。
看小船、希望从涩清溪，不要催促发。
白首路，长亭倾斜。
千树柳，千丝结。
怕行人向西走去，棹歌声结束。
黄卷没有教诗酒污，玉阶不相信仙凡隔。
只是从现在、伴我又随你，好啊月亮。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

网友评论