《贺新郎（赋水仙）》辛弃疾原文_翻译_赏析和诗意(贺新郎（赋水仙） 辛弃疾)

《贺新郎（赋水仙）》 辛弃疾

宋代   辛弃疾
云卧衣裳冷。
看萧然、风前月下，水边幽影。
罗袜尘生凌波去，汤沐烟江万顷。
爱一点、娇黄成晕。
不记相逢曾解佩，甚多情、为我香成阵。
待和泪，收残粉。
灵均千古怀沙恨。
□当时、匆匆忘把，此仙题品。
烟雨凄迷僝僽损，翠袂摇摇谁整。
谩写入、瑶琴幽愤。
弦断招魂无人赋，但金杯的皪银台润。
愁殢酒，又独醒。

作者简介(辛弃疾)

辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。

《贺新郎（赋水仙）》辛弃疾 拼音读音参考

hè xīn láng fù shuǐ xiān
贺新郎（赋水仙）

yún wò yī shang lěng.
云卧衣裳冷。
kàn xiāo rán fēng qián yuè xià, shuǐ biān yōu yǐng.
看萧然、风前月下，水边幽影。
luó wà chén shēng líng bō qù, tāng mù yān jiāng wàn qǐng.
罗袜尘生凌波去，汤沐烟江万顷。
ài yì diǎn jiāo huáng chéng yūn.
爱一点、娇黄成晕。
bù jì xiāng féng céng jiě pèi, shén duō qíng wèi wǒ xiāng chéng zhèn.
不记相逢曾解佩，甚多情、为我香成阵。
dài hé lèi, shōu cán fěn.
待和泪，收残粉。
líng jūn qiān gǔ huái shā hèn.
灵均千古怀沙恨。
dāng shí cōng cōng wàng bǎ, cǐ xiān tí pǐn.
□当时、匆匆忘把，此仙题品。
yān yǔ qī mí chán zhòu sǔn, cuì mèi yáo yáo shuí zhěng.
烟雨凄迷僝僽损，翠袂摇摇谁整。
mán xiě rù yáo qín yōu fèn.
谩写入、瑶琴幽愤。
xián duàn zhāo hún wú rén fù, dàn jīn bēi de lì yín tái rùn.
弦断招魂无人赋，但金杯的皪银台润。
chóu tì jiǔ, yòu dú xǐng.
愁殢酒，又独醒。

《贺新郎（赋水仙）》辛弃疾 翻译、赏析和诗意

云卧衣裳冷。
看萧条、风前的月光下，水边幽影。
罗袜生凌波去灰尘，私烟江万顷。
爱一点、娇黄成晕。
记不相逢曾解下，很多感情、为我香成阵。
等待和泪，收集残粉。
灵均千古怀沙遗憾。
.当时、匆匆忙忙忘把，这位品评。
烟雨凄迷僝僽损，翠袖摇摆谁整。
谩写进、瑶琴忧愤。
弦断没有人赋招魂，但金杯的皪银台润。
愁殢酒，又独醒。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

网友评论