《念奴娇（丙申十二月六日赏梅，闻岑守得祠_下政将赴代归有日喜见于辞）》管鉴原文_翻译_赏析和诗意(念奴娇（丙申十二月六日赏梅，闻岑守得祠_下政将赴代归有日喜见于辞） 管鉴)

《念奴娇（丙申十二月六日赏梅，闻岑守得祠、下政将赴代归有日喜见于辞）》 管鉴

宋代   管鉴
寒梢冰破，问何人远寄、江南春色。
似是天怜为客久，报我春归消息。
茅舍疏篱，故园开处，两岁关山隔。
天涯重见，向人风味如昔。
谁念月底风前，当时青鬓、渐与花颜白。
不恨一番花阴早，恨把年华虚掷。
嚼蕊含香，攀条觅句，拚醉禁愁得。
酒醒还是，梦魂数遍归驿。

作者简介(管鉴)

管鉴字明仲，龙泉（今属浙江）人，徙临川（今江西抚州）。乾道九年（1173），范成大制置四川后东归，道经峡州，时管鉴为峡州守，见范成大 《吴船录》 。淳熙十三年（1186）任广东提刑，改转运判官，官至权知广州经略安抚使。词题所署干支，最迟者为甲辰生日，盖淳熙十一年（1184）。有 《养拙堂词》 一卷。

《念奴娇（丙申十二月六日赏梅，闻岑守得祠、下政将赴代归有日喜见于辞）》管鉴 拼音读音参考

niàn nú jiāo bǐng shēn shí èr yuè liù rì shǎng méi, wén cén shǒu dé cí xià zhèng jiāng fù dài guī yǒu rì xǐ jiàn yú cí
念奴娇（丙申十二月六日赏梅，闻岑守得祠、下政将赴代归有日喜见于辞）

hán shāo bīng pò, wèn hé rén yuǎn jì jiāng nán chūn sè.
寒梢冰破，问何人远寄、江南春色。
shì shì tiān lián wèi kè jiǔ, bào wǒ chūn guī xiāo xī.
似是天怜为客久，报我春归消息。
máo shè shū lí, gù yuán kāi chù, liǎng suì guān shān gé.
茅舍疏篱，故园开处，两岁关山隔。
tiān yá zhòng jiàn, xiàng rén fēng wèi rú xī.
天涯重见，向人风味如昔。
shuí niàn yuè dǐ fēng qián, dāng shí qīng bìn jiàn yǔ huā yán bái.
谁念月底风前，当时青鬓、渐与花颜白。
bù hèn yī fān huā yīn zǎo, hèn bǎ nián huá xū zhì.
不恨一番花阴早，恨把年华虚掷。
jué ruǐ hán xiāng, pān tiáo mì jù, pàn zuì jìn chóu dé.
嚼蕊含香，攀条觅句，拚醉禁愁得。
jiǔ xǐng hái shì, mèng hún shù biàn guī yì.
酒醒还是，梦魂数遍归驿。

《念奴娇（丙申十二月六日赏梅，闻岑守得祠、下政将赴代归有日喜见于辞）》管鉴 翻译、赏析和诗意

寒梢冰破，问什么人远寄、江南春色。
似乎是上天怜为客人很久，告诉我春天返回消息。
茅屋疏篱，所以园开处，两岁关山相隔。
天涯再见，向人风味如从前。
谁想到月底风前，当时青鬓、逐渐与花颜白。
不恨一番花阴早，恨把年华虚掷。
嚼蕊含香，攀着枝条觅句，拼醉禁止愁得。
醒来还是，梦魂几遍回到驿站。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

网友评论