《燕山亭（中秋诸王席上作）》曾觌原文_翻译_赏析和诗意(燕山亭（中秋诸王席上作） 曾觌)

《燕山亭（中秋诸王席上作）》 曾觌

宋代   曾觌
河汉风清，庭户夜凉，皓月澄秋时候。
冰鉴乍开，跨海飞来，光掩满天星斗。
四卷珠帘，渐移影、宝阶鸳甃。
还又。
看岁岁婵娟，向人依旧。
朱邸高宴簪缨，正歌吹瑶台，舞翻宫袖。
银管竞酬，棣萼相辉，风流古来谁有。
玉笛横空，更听彻、裳霓三奏。
难偶。
拚醉倒、参横晓漏。

作者简介(曾觌)

曾觌（音di迪）（1109-1180） 字纯甫，汴京（今河南开封）人。绍兴中，为建王内知客。孝宗受禅，以潜邸旧人，授权知阁门事。淳熙初，除开府仪同三司，加少保、醴泉观使。趋奉宫廷，词多应制之作。其词语言婉丽，风格柔媚。代表作为《阮郎归》、《水调歌头》（三）、《西江月》（一）、《定风波》（【二】、【三】）、《长相思》、《采桑子》、《眼儿媚》（一）、《忆秦娥》（五）等，其中以《阮郎归》一词为最著名。该词虽是一首咏燕词却通篇不着一燕字，庭院深深，杨柳阴浓，燕子双双终日呢喃，独占风光；凌空飞舞，仿佛池中点点浮萍散漫，又象风中飘扬的柳絮那样轻盈。末尾两句词人借燕子惜花表现了自己对美好事物的怜惜之情。全词画面生动，描摹传神，结构上浑然天成，不愧佳作。纯甫词结有《海野词》。

《燕山亭（中秋诸王席上作）》曾觌 拼音读音参考

yān shān tíng zhōng qiū zhū wáng xí shàng zuò
燕山亭（中秋诸王席上作）

hé hàn fēng qīng, tíng hù yè liáng, hào yuè chéng qiū shí hòu.
河汉风清，庭户夜凉，皓月澄秋时候。
bīng jiàn zhà kāi, kuà hǎi fēi lái, guāng yǎn mǎn tiān xīng dǒu.
冰鉴乍开，跨海飞来，光掩满天星斗。
sì juǎn zhū lián, jiàn yí yǐng bǎo jiē yuān zhòu.
四卷珠帘，渐移影、宝阶鸳甃。
hái yòu.
还又。
kàn suì suì chán juān, xiàng rén yī jiù.
看岁岁婵娟，向人依旧。
zhū dǐ gāo yàn zān yīng, zhèng gē chuī yáo tái, wǔ fān gōng xiù.
朱邸高宴簪缨，正歌吹瑶台，舞翻宫袖。
yín guǎn jìng chóu, dì è xiāng huī, fēng liú gǔ lái shuí yǒu.
银管竞酬，棣萼相辉，风流古来谁有。
yù dí héng kōng, gèng tīng chè shang ní sān zòu.
玉笛横空，更听彻、裳霓三奏。
nán ǒu.
难偶。
pàn zuì dào cān héng xiǎo lòu.
拚醉倒、参横晓漏。

《燕山亭（中秋诸王席上作）》曾觌 翻译、赏析和诗意

天河风清，庭户夜凉，皓月澄秋时节。
冰鉴忽开，跨海飞来，光掩满天星星。
四卷珠帘，渐渐移影、宝阶鸳砌。
回来又。
看年年婵娟，向人依旧。
朱府邸宴饮官僚们，正歌吹瑶台，舞翻宫袖。
银管竞争酬，棣花萼相辉，谁有风流自古以来。
玉笛横空，再听彻、衣裳彩虹三奏。
难偶。
拼酒醉倒、参横明白漏。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

网友评论