《宴清都》曹勋原文_翻译_赏析和诗意(宴清都 曹勋)

《宴清都》 曹勋

宋代   曹勋
野水澄空，远山随眼，笋舆乘兴庐阜。
天池最极，云溪最隐，翠迷归路。
三峡两龙翔翥。
尽半月、犹贪杖屦。
闲引杯，相赏好处奇处，险处清处。
凝伫。
道友重陪，西山胜迹，玉隆风御。
滕阁下临，晴峰万里，水云千古。
飞觞且同豪举。
喜醉客、龙吟度曲。
待记成佳话，归时从头细数。

作者简介(曹勋)

曹勋（1098—1174）字公显，一字世绩，号松隐，颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123)，以荫补承信郎，特命赴进士廷试，赐甲科。靖康元年(1126)，与宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂绢书，自燕山逃归。建炎元年(1127)秋，至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书，请求召募敢死之士，由海路北上营救徽宗。当权者不听，被黜。绍兴十一年(1141)，宋金和议成，充报谢副使出使金国，劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸，但有几首使金诗颇值得注意。

《宴清都》曹勋 拼音读音参考

yàn qīng dōu
宴清都

yě shuǐ chéng kōng, yuǎn shān suí yǎn, sǔn yú chéng xìng lú fù.
野水澄空，远山随眼，笋舆乘兴庐阜。
tiān chí zuì jí, yún xī zuì yǐn, cuì mí guī lù.
天池最极，云溪最隐，翠迷归路。
sān xiá liǎng lóng xiáng zhù.
三峡两龙翔翥。
jǐn bàn yuè yóu tān zhàng jù.
尽半月、犹贪杖屦。
xián yǐn bēi, xiāng shǎng hǎo chù qí chù, xiǎn chù qīng chù.
闲引杯，相赏好处奇处，险处清处。
níng zhù.
凝伫。
dào yǒu zhòng péi, xī shān shèng jī, yù lóng fēng yù.
道友重陪，西山胜迹，玉隆风御。
téng gé xià lín, qíng fēng wàn lǐ, shuǐ yún qiān gǔ.
滕阁下临，晴峰万里，水云千古。
fēi shāng qiě tóng háo jǔ.
飞觞且同豪举。
xǐ zuì kè lóng yín dù qǔ.
喜醉客、龙吟度曲。
dài jì chéng jiā huà, guī shí cóng tóu xì shù.
待记成佳话，归时从头细数。

《宴清都》曹勋 翻译、赏析和诗意

《宴清都》（英文未找到），是宋代曹勋创作的一首诗词。诗中描绘了一幅山水田园的美景，描绘了诗人在宴会上与众人欢聚的情景。

诗中描述的是一幅山水秀丽的景色，波光粼粼的野水澄空，远山随着眼睛的移动而变换；诗人坐在船上，乘着兴致到达庐阜（指宴会的地点），心情愉快。天池是最高处，云溪是最隐蔽的地方，美景令人兴奋，但也容易迷路。

诗中还描绘了三峡的景色，形容两条龙在空中飞舞。诗人因为景色美丽而感到陶醉，甚至贪心地希望时间可以停留一半。在宴会上，诗人和朋友们举起酒杯，相互赏识美景，有趣的地方、危险的地方、幽静的地方一一被发现。诗人凝神静立，观赏着美景。

诗中还描述了西山的胜景，玉隆风吹拂着。滕阁下眺望，晴峰一目了然，水云千古流转。诗人和宾客们举杯共庆，享受着欢乐。喜醉的宾客随着美酒的作用，放声龙吟，曲调飘忽。诗人希望这段记忆可以成为美好的故事，当他回到家中，他会细数这一切。

整首诗通篇描绘了山水田园的美景，以及诗人在宴会上的欢愉心情。通过描绘自然景观和宴会场景，诗人表达了对美景的赞美和对快乐时光的珍惜之情。诗词展现了宋代士大夫们对自然和人文的热爱，展示了士大夫文人的生活态度和情趣。

网友评论