《水龙吟》朱敦儒原文_翻译_赏析和诗意(水龙吟 朱敦儒)

《水龙吟》 朱敦儒

宋代   朱敦儒
晓来极目同云，暧空降雪花零乱。
平生尘想，老来俗状，都齐惊散。
玉凤凌霄，素虬横海，一杯相劝。
任霓裳学舞，梅妆作面，终不似、天裁翦。
正是年华美满。
斗迎春、巧飞钗燕。
冲寒醉眼，倚空长揖，群仙笑粲。
说道瑶池，有人来报，西真开宴。
便争回蕊佩，高驰羽驾，卷东风转。

作者简介(朱敦儒)

朱敦儒 （1081－1159），字希真，洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱，致仕，居嘉禾。绍兴二十九年（1159）卒。有词三卷，名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名，与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” （楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》）

《水龙吟》朱敦儒 拼音读音参考

shuǐ lóng yín
水龙吟

xiǎo lái jí mù tóng yún, ài kōng jiàng xuě huā líng luàn.
晓来极目同云，暧空降雪花零乱。
píng shēng chén xiǎng, lǎo lái sú zhuàng, dōu qí jīng sàn.
平生尘想，老来俗状，都齐惊散。
yù fèng líng xiāo, sù qiú héng hǎi, yī bēi xiāng quàn.
玉凤凌霄，素虬横海，一杯相劝。
rèn ní cháng xué wǔ, méi zhuāng zuò miàn, zhōng bù shì tiān cái jiǎn.
任霓裳学舞，梅妆作面，终不似、天裁翦。
zhèng shì nián huá měi mǎn.
正是年华美满。
dòu yíng chūn qiǎo fēi chāi yàn.
斗迎春、巧飞钗燕。
chōng hán zuì yǎn, yǐ kōng cháng yī, qún xiān xiào càn.
冲寒醉眼，倚空长揖，群仙笑粲。
shuō dào yáo chí, yǒu rén lái bào, xī zhēn kāi yàn.
说道瑶池，有人来报，西真开宴。
biàn zhēng huí ruǐ pèi, gāo chí yǔ jià, juǎn dōng fēng zhuǎn.
便争回蕊佩，高驰羽驾，卷东风转。

《水龙吟》朱敦儒 翻译、赏析和诗意

晓来放眼同说，暖空降雪花零乱。
平生尘想，老来一般情况，都齐惊散。
玉凤凰凌霄，白色虬龙横海，一杯相劝说。
任霓裳学舞，梅妆作面，终不象、天裁剪掉。
正是年华美满。
斗迎春、巧燕飞钗。
冲寒醉眼，依靠空中作揖，众仙笑粲。
说瑶池，有人来报告，西真开宴。
便争回蕊佩带，高驰羽驾，卷东风转。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

网友评论