《渔家傲》李光原文_翻译_赏析和诗意(渔家傲 李光)

《渔家傲》 李光

宋代   李光
为恨。
今岁寓昌江，二月三日与客游黎氏园，偶见桃花一枝。
羊君荆华折以见赠，恍然如逢故人。
归插净瓶中，累日不雕。
予既作二小诗，同行皆属和。
忽忆吾乡桃花坞之盛，每至花发，乡中人多醵会往游。
醉后歌呼，今岂复得，缅怀畴昔，不无感叹，因成长短句，寄商叟、德矩二友。
若悟此空花，即不复以存没介怀也
海外无寒花发早。
一枝不忍簪风帽。
归插净瓶花转好。
维摩老年来却被花枝恼。
忽忆故乡花满道。
狂歌痛饮俱年少。
桃坞花开如野烧，都醉倒花深往往眠芳草。

作者简介(李光)

李光（1078年12月16日[1] —1159年4月22日），字泰发，一作字泰定，号转物老人。越州上虞（今浙江上虞东南）人。南宋名臣、文学家、词人，南宋四名臣之一，唐汝阳王李琎之后。徽宗崇宁五年（1106年）进士，调知开化县，移知常熟县。累官至参知政事，因与秦桧不合，出知绍兴府，改提举洞霄宫。绍兴十一年（1141年），贬藤州安置，后更贬至昌化军。秦桧死，内迁郴州。绍兴二十八年（1158年），复左朝奉大夫。绍兴二十九年（1159年），致仕，行至江州卒，年八十二。宋孝宗即位后，赠资政殿学士，赐谥庄简。有前后集三十卷，已佚。又有《椒亭小集》、《庄简集》等。

《渔家傲》李光 拼音读音参考

yú jiā ào
渔家傲

wèi hèn.
为恨。
jīn suì yù chāng jiāng, èr yuè sān rì yǔ kè yóu lí shì yuán, ǒu jiàn táo huā yī zhī.
今岁寓昌江，二月三日与客游黎氏园，偶见桃花一枝。
yáng jūn jīng huá zhé yǐ jiàn zèng, huǎng rán rú féng gù rén.
羊君荆华折以见赠，恍然如逢故人。
guī chā jìng píng zhōng, lèi rì bù diāo.
归插净瓶中，累日不雕。
yǔ jì zuò èr xiǎo shī, tóng háng jiē shǔ hé.
予既作二小诗，同行皆属和。
hū yì wú xiāng táo huā wù zhī shèng, měi zhì huā fā, xiāng zhōng rén duō jù huì wǎng yóu.
忽忆吾乡桃花坞之盛，每至花发，乡中人多醵会往游。
zuì hòu gē hū, jīn qǐ fù dé, miǎn huái chóu xī, bù wú gǎn tàn, yīn chéng cháng duǎn jù, jì shāng sǒu dé jǔ èr yǒu.
醉后歌呼，今岂复得，缅怀畴昔，不无感叹，因成长短句，寄商叟、德矩二友。
ruò wù cǐ kōng huā, jí bù fù yǐ cún méi jiè huái yě
若悟此空花，即不复以存没介怀也
hǎi wài wú hán huā fā zǎo.
海外无寒花发早。
yī zhī bù rěn zān fēng mào.
一枝不忍簪风帽。
guī chā jìng píng huā zhuǎn hǎo.
归插净瓶花转好。
wéi mó lǎo nián lái què bèi huā zhī nǎo.
维摩老年来却被花枝恼。
hū yì gù xiāng huā mǎn dào.
忽忆故乡花满道。
kuáng gē tòng yǐn jù nián shào.
狂歌痛饮俱年少。
táo wù huā kāi rú yě shāo, dōu zuì dào huā shēn wǎng wǎng mián fāng cǎo.
桃坞花开如野烧，都醉倒花深往往眠芳草。

《渔家傲》李光 翻译、赏析和诗意

遗憾的是。
今年在昌江，二月三日与客人在黎氏园，偶见桃花一枝。
羊你荆华折来见赠，恍然如逢故人。
回插净瓶中，几天不雕。
我已经作了两首诗，同行都属和。
忽然想起我乡桃花坞的兴盛，每到花开发，乡中很多人凑钱会去游览。
酒后高歌，现在怎么还能，缅怀过去，也没有感叹，因而成为长短句，寄商叟、德矩两个朋友。
如果悟得这个空花，就不再用生死介怀的
海外无寒花头发早。
一枝不忍心插风帽。
回家插在净瓶花转好。
维老年来却被花枝烦恼。
忽然想起故乡花满道。
痛饮狂歌都年轻。
桃花坞花开如野火烧，都喝醉了倒花深往往眠芳草。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

网友评论