《八声甘州（历下立春）》晁补之原文_翻译_赏析和诗意(八声甘州（历下立春） 晁补之)

《八声甘州（历下立春）》 晁补之

宋代   晁补之
谓东风、定是海东来，海上最春先。
乍微阳破腊，梅心已省，柳意都还。
雪后南山耸翠，平野欲生烟。
记得相逢日，如上林边。
莫叹春光易老，算今年春老，还有明年。
叹人生难得，常好是朱颜。
有随轩、金钗十二，为醉娇、一曲踏珠筵。
功名事，算何如此，花下尊前。

作者简介(晁补之)

晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。 工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。

《八声甘州（历下立春）》晁补之 拼音读音参考

bā shēng gān zhōu lì xià lì chūn
八声甘州（历下立春）

wèi dōng fēng dìng shì hǎi dōng lái, hǎi shàng zuì chūn xiān.
谓东风、定是海东来，海上最春先。
zhà wēi yáng pò là, méi xīn yǐ shěng, liǔ yì dōu hái.
乍微阳破腊，梅心已省，柳意都还。
xuě hòu nán shān sǒng cuì, píng yě yù shēng yān.
雪后南山耸翠，平野欲生烟。
jì de xiāng féng rì, rú shàng lín biān.
记得相逢日，如上林边。
mò tàn chūn guāng yì lǎo, suàn jīn nián chūn lǎo, hái yǒu míng nián.
莫叹春光易老，算今年春老，还有明年。
tàn rén shēng nán de, cháng hǎo shì zhū yán.
叹人生难得，常好是朱颜。
yǒu suí xuān jīn chāi shí èr, wèi zuì jiāo yī qǔ tà zhū yán.
有随轩、金钗十二，为醉娇、一曲踏珠筵。
gōng míng shì, suàn hé rú cǐ, huā xià zūn qián.
功名事，算何如此，花下尊前。

《八声甘州（历下立春）》晁补之 翻译、赏析和诗意

对东风、定是东海来，海上最春先。
忽微阳打败腊，梅心已经省，柳意都回。
雪后南山耸翠，平野想生烟。
记得相逢天，如上林边。
莫叹春光容易衰老，计划今年春天老，还有第二年。
感叹人生难得，经常喜欢是红颜。
有随车、金钗十二，为醉娇、一曲踏珠席。
功名事，这样算什么，花下尊前。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

网友评论