《满江红》晁端礼原文_翻译_赏析和诗意(满江红 晁端礼)

《满江红》 晁端礼

宋代   晁端礼
五两风轻，移舟向、斜阳岛外。
最好是、潇湘烟景，自然心会。
倒影芙蓉明镜底，更折花嗅蕊西风里。
待问君、明日向何州，东南指。
人生事，谁如意。
剩拚取，尊前醉。
想升沈有命，去来非己。
菊老松深三径在，田园已有归来计。
问甚时、重此望归舟，远相对。

作者简介(晁端礼)

晁端礼(1046～1113) 北宋词人。名一作元礼。字次膺。开德府清丰县（今属河南）人，因其父葬于济州任城（今山东济宁），遂为任城人。一说徙家彭门（今江苏徐州）。晁补之称他为十二叔，常与唱和。神宗熙宁六年(1073)举进士，历单州城武主簿、瀛州防御推官，知州平恩县，官满授泰宁军节度推官，迁知大名府莘县事。因得罪上司，废徙达30年之久。徽宗政和三年(1113),由于蔡京举荐,应诏来到京城。适逢宫禁中莲荷初生，他进《并蒂芙蓉》词，大得徽宗称赏。于是以承事郎为大晟府协律。黄称他"与万俟雅言（咏）齐名，按月律进词"（《唐宋诸贤绝妙词选》卷七）。未及供职即病逝。

《满江红》晁端礼 拼音读音参考

mǎn jiāng hóng
满江红

wǔ liǎng fēng qīng, yí zhōu xiàng xié yáng dǎo wài.
五两风轻，移舟向、斜阳岛外。
zuì hǎo shì xiāo xiāng yān jǐng, zì rán xīn huì.
最好是、潇湘烟景，自然心会。
dào yǐng fú róng míng jìng dǐ, gèng zhé huā xiù ruǐ xī fēng lǐ.
倒影芙蓉明镜底，更折花嗅蕊西风里。
dài wèn jūn míng rì xiàng hé zhōu, dōng nán zhǐ.
待问君、明日向何州，东南指。
rén shēng shì, shuí rú yì.
人生事，谁如意。
shèng pàn qǔ, zūn qián zuì.
剩拚取，尊前醉。
xiǎng shēng shěn yǒu mìng, qù lái fēi jǐ.
想升沈有命，去来非己。
jú lǎo sōng shēn sān jìng zài, tián yuán yǐ yǒu guī lái jì.
菊老松深三径在，田园已有归来计。
wèn shén shí zhòng cǐ wàng guī zhōu, yuǎn xiāng duì.
问甚时、重此望归舟，远相对。

《满江红》晁端礼 翻译、赏析和诗意

五两风轻，将船划向、斜阳岛内外。
最好是、潇湘烟量，自己心里会。
倒影芙蓉明镜底，再折花闻蕊西风里。
待问你、第二天向何州，指向东南。
人生事，谁如意。
剩下拼取，尊前醉。
想升沉有命令，去来不是自己。
菊老松深三径在，田园已有归来计算。
问很时、重这望归船，远相对。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

网友评论