《洞仙歌》晏几道原文_翻译_赏析和诗意(洞仙歌 晏几道)

《洞仙歌》 晏几道

宋代   晏几道
春残雨过，绿暗东池道。
玉艳藏羞媚赪笑。
记当时、已恨飞镜欢疏，那至此，仍苦题花信少。
连环情未已，物是人非，月下疏梅似伊好。
淡秀色，暗寒香，粲若春容，何心愿、闲花凡草。
但莫使、情随岁华迁，便杳隔秦源，也须能到。

作者简介(晏几道)

晏几道（1030-1106，一说1038—1110 ，一说1038-1112），男，汉族，字叔原，号小山，著名词人，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，晚年家境中落。词风哀感缠绵、清壮顿挫。一般讲到北宋词人时，称晏殊为大晏，称晏几道为小晏。《雪浪斋日记》云：“晏叔原工小词，不愧六朝宫掖体。”如《鹧鸪天》中的“舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风”等等词句，备受人们的赞赏。

《洞仙歌》晏几道 拼音读音参考

dòng xiān gē
洞仙歌

chūn cán yǔ guò, lǜ àn dōng chí dào.
春残雨过，绿暗东池道。
yù yàn cáng xiū mèi chēng xiào.
玉艳藏羞媚赪笑。
jì dāng shí yǐ hèn fēi jìng huān shū, nà zhì cǐ, réng kǔ tí huā xìn shǎo.
记当时、已恨飞镜欢疏，那至此，仍苦题花信少。
lián huán qíng wèi yǐ, wù shì rén fēi, yuè xià shū méi shì yī hǎo.
连环情未已，物是人非，月下疏梅似伊好。
dàn xiù sè, àn hán xiāng, càn ruò chūn róng, hé xīn yuàn xián huā fán cǎo.
淡秀色，暗寒香，粲若春容，何心愿、闲花凡草。
dàn mò shǐ qíng suí suì huá qiān, biàn yǎo gé qín yuán, yě xū néng dào.
但莫使、情随岁华迁，便杳隔秦源，也须能到。

《洞仙歌》晏几道 翻译、赏析和诗意

春残雨超过，绿暗东池的路。
玉艳藏羞讨好其笑。
记当时、已经恨飞镜欢疏，那到这里，仍苦于题花确实很少。
连环情未了，物是人非，月光下疏梅似乎是好。
淡秀色，暗寒香，我如果春容，有什么心愿、闲花所有草稿。
只要不让、情随岁华升，就在隔壁秦源，了要能到。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

网友评论