《殢人娇（林钟商）》殢人娇（林钟商）柳永原文_翻译_赏析和诗意

《殢人娇（林钟商）》 柳永

宋代   柳永
当日相逢，便有怜才深意。
歌筵罢、偶同鸳被。
别来光景，看看经岁。
昨夜里、方把旧欢重继。
晓月将沈，征骖已鞴。
愁肠乱、又还分袂。
良辰好景，恨浮名牵系。
无分得、与你恣情浓睡。

作者简介(柳永)

柳永，（约987年—约1053年）北宋著名词人，婉约派创始人物。汉族，崇安（今福建武夷山）人，原名三变，字景庄，后改名永，字耆卿，排行第七，又称柳七。宋仁宗朝进士，官至屯田员外郎，故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”，以毕生精力作词，并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活，尤长于抒写羁旅行役之情，创作慢词独多。铺叙刻画，情景交融，语言通俗，音律谐婉，在当时流传极其广泛，人称“凡有井水饮处，皆能歌柳词”，婉约派最具代表性的人物之一，对宋词的发展有重大影响，代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。

《殢人娇（林钟商）》柳永 拼音读音参考

tì rén jiāo lín zhōng shāng
殢人娇（林钟商）

dāng rì xiāng féng, biàn yǒu lián cái shēn yì.
当日相逢，便有怜才深意。
gē yán bà ǒu tóng yuān bèi.
歌筵罢、偶同鸳被。
bié lái guāng jǐng, kàn kàn jīng suì.
别来光景，看看经岁。
zuó yè lǐ fāng bǎ jiù huān zhòng jì.
昨夜里、方把旧欢重继。
xiǎo yuè jiāng shěn, zhēng cān yǐ bèi.
晓月将沈，征骖已鞴。
chóu cháng luàn yòu hái fēn mèi.
愁肠乱、又还分袂。
liáng chén hǎo jǐng, hèn fú míng qiān xì.
良辰好景，恨浮名牵系。
wú fēn de yǔ nǐ zì qíng nóng shuì.
无分得、与你恣情浓睡。

《殢人娇（林钟商）》柳永 翻译、赏析和诗意

当太阳相逢，就有爱惜人才深意。
歌筵结束、偶同鸳被。
分别来阳光，看看一年。
昨夜里、方把旧欢重继。
晓月将沈，征着已经鞍。
愁肠混乱、又回到分手。
良辰好景，遗憾浮名份系。
没有分得到、和你任性浓睡。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

网友评论