《怀圭峰影林泉》 李洞
唐代 李洞
吾家旧物贾生传，入内遥分锡杖泉。
鹤去帝移宫女散，更堪呜咽过楼前。
作者简介(李洞)
李洞，字才江，人，诸王孙也。慕贾岛为诗，铸其像，事之如神。时人但诮其僻涩，而不能贵其奇峭，唯吴融称之。昭宗时不第，游蜀卒。诗三卷。 晚唐诗人李洞有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位。
《怀圭峰影林泉》李洞 拼音读音参考
huái guī fēng yǐng lín quán
怀圭峰影林泉
wú jiā jiù wù jiǎ shēng chuán, rù nèi yáo fēn xī zhàng quán.
吾家旧物贾生传，入内遥分锡杖泉。
hè qù dì yí gōng nǚ sàn, gèng kān wū yè guò lóu qián.
鹤去帝移宫女散，更堪呜咽过楼前。
《怀圭峰影林泉》李洞 翻译、赏析和诗意
怀圭峰影林泉，
吾家旧物贾生传。
入内遥分锡杖泉，
鹤去帝移宫女散，
更堪呜咽过楼前。
中文译文：
怀念遗留下的文物，贾生的传承。
距离进入宫廷，远分离了锡杖和泉水。
鹤飞离帝王的宫殿，宫女散落。
更值得悲叹的是曾经经过楼前的景象。
诗意和赏析：
这首诗以家族传承的方式，来表达对过去的怀念之情。旧物和贾生都是过去的记忆，而他们与主人分离之后，只剩下了回忆。作者通过描绘鹤飞离宫殿，宫女离散的景象，强调了时光流转，传统的改变和消逝。
诗中的“锡杖泉”可能指的是贾生所使用的地位象征，随着时间推移，贾生的地位和环境都发生了变化。鹤以及宫女的形象则表示着宫廷的动荡，时间的变迁。楼前的呜咽，则是对逝去时光的悲伤和怀念。
整首诗情感深沉，叙事质朴，寥寥数语中展示了作者对时光流转和传统的感慨和思考。同时也表达了对失去的珍贵物品和人物的留恋之情。
网友评论
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权【久伴学 9banxue.com】发表，未经许可，不得转载。