《如梦令》苏轼原文_翻译_赏析和诗意(如梦令 苏轼)

《如梦令》 苏轼

宋代   苏轼
唐庄宗制，名忆仙姿，嫌其名不雅，故改为如梦令。
盖庄宗作此词，卒章云：“如梦如梦，和泪出门相送。
”因取以为名云
水垢何曾相受。
细看两俱无有。
寄语揩背人，尽日劳君挥肘。
轻手，轻手，居士本来无垢。

作者简介(苏轼)

苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

《如梦令》苏轼 拼音读音参考

rú mèng lìng
如梦令

táng zhuāng zōng zhì, míng yì xiān zī, xián qí míng bù yǎ, gù gǎi wéi rú mèng lìng.
唐庄宗制，名忆仙姿，嫌其名不雅，故改为如梦令。
gài zhuāng zōng zuò cǐ cí, zú zhāng yún:" rú mèng rú mèng, hé lèi chū mén xiāng sòng.
盖庄宗作此词，卒章云：“如梦如梦，和泪出门相送。
" yīn qǔ yǐ wéi míng yún
”因取以为名云
shuǐ gòu hé zēng xiāng shòu.
水垢何曾相受。
xì kàn liǎng jù wú yǒu.
细看两俱无有。
jì yǔ kāi bèi rén, jǐn rì láo jūn huī zhǒu.
寄语揩背人，尽日劳君挥肘。
qīng shǒu, qīng shǒu, jū shì běn lái wú gòu.
轻手，轻手，居士本来无垢。

《如梦令》苏轼 翻译、赏析和诗意

唐庄宗制，名字忆仙姿，嫌其名不雅，所以改为如梦令。
唐庄宗作这个词，最后一章说：“如梦如梦，和泪出门相送。
”根据认为名字说
水污垢何曾相容。
仔细看两个人都不会有。
捎个话揩背人，整天辛劳你挥肘。
轻手，轻手，居士本来无垢。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

网友评论