《送永嘉王令之任二首》送永嘉王令之任二首方干原文_翻译_赏析和诗意

《送永嘉王令之任二首》 方干

唐代   方干
定拟孜孜化海边，须判素发侮流年。
波涛不应双溪水，分野长如二月天。
浮客若容开荻地，钓翁应免税苔田。
前贤未必全堪学，莫读当时归去篇。
虽展县图如到县，五程犹入缙云东。
山间阁道盘岩底，海界孤峰在浪中。
礼法未闻离汉制，土宜多说似吴风。
字人若用非常术，唯要旬时便立功。

作者简介(方干)

方干（809—888）字雄飞，号玄英，睦州青溪(今淳安)人。擅长律诗，清润小巧，且多警句。其诗有的反映社会动乱，同情人民疾苦；有的抒发怀才不遇，求名未遂的感怀。文德元年(888年)，方干客死会稽，归葬桐江。门人相与论德，谥曰“玄英先生”，并搜集他的遗诗370余篇，编成《方干诗集》传世。《全唐诗》编有方干诗6卷348篇。宋景佑年间，范仲淹守睦州，绘方干像于严陵祠配享。

《送永嘉王令之任二首》方干 拼音读音参考

sòng yǒng jiā wáng lìng zhī rèn èr shǒu
送永嘉王令之任二首

dìng nǐ zī zī huà hǎi biān, xū pàn sù fā wǔ liú nián.
定拟孜孜化海边，须判素发侮流年。
bō tāo bù yīng shuāng xī shuǐ,
波涛不应双溪水，
fēn yě zhǎng rú èr yuè tiān.
分野长如二月天。
fú kè ruò róng kāi dí dì, diào wēng yīng miǎn shuì tái tián.
浮客若容开荻地，钓翁应免税苔田。
qián xián wèi bì quán kān xué, mò dú dāng shí guī qù piān.
前贤未必全堪学，莫读当时归去篇。
suī zhǎn xiàn tú rú dào xiàn, wǔ chéng yóu rù jìn yún dōng.
虽展县图如到县，五程犹入缙云东。
shān jiān gé dào pán yán dǐ,
山间阁道盘岩底，
hǎi jiè gū fēng zài làng zhōng.
海界孤峰在浪中。
lǐ fǎ wèi wén lí hàn zhì, tǔ yí duō shuō shì wú fēng.
礼法未闻离汉制，土宜多说似吴风。
zì rén ruò yòng fēi cháng shù, wéi yào xún shí biàn lì gōng.
字人若用非常术，唯要旬时便立功。

《送永嘉王令之任二首》方干 翻译、赏析和诗意

《送永嘉王令之任二首》是唐代方干所作的一首诗词。该诗描绘了送别离任的永嘉王令，在表现山川风景的同时，也展现了作者对令官的赞美和祝福。

诗词的中文译文：
定拟孜孜化海边，
决心要化尽滔滔的大海。
须判素发侮流年。
一定要审判白发侵蚀岁月。
波涛不应双溪水，
海浪不应该侵袭清溪水。
分野长如二月天。
边界无限像二月的天空。
浮客若容开荻地，
如果过客可以在開荻地安度，
钓翁应免税苔田。
那钓翁理应豁免苔田的税收。
前贤未必全堪学，
前人未必全都值得效仿，
莫读当时归去篇。
不要读那些颂扬过去的文章。
虽展县图如到县，
虽然展示县图就像到了县城，
五程犹入缙云东。
只需五程便可到达缙云东。
山间阁道盘岩底，
山间阁道蜿蜒盘旋在岩石之间，
海界孤峰在浪中。
海界上的孤峰耸立在波涛中。
礼法未闻离汉制，
传统礼法并未离开汉制度的范畴，
土宜多说似吴风。
这土地宜多讲究吴地的风俗。
字人若用非常术，
如果有文人利用非常之术，
唯要旬时便立功。
必能仅仅用十天便立下功勋。

诗意和赏析：
这首诗以送别永嘉王令为主线，展现了作者对令官的敬佩和祝福。诗中通过描绘山川风景和地域特色，以及对历史和文化的借鉴，表达了对令官能够辨明是非、勇往直前的期待和祝愿。诗词运用了平仄和押韵的手法，语言简练，意境深远。整首诗字正腔圆，抒发了诗人对令官公正执法和清廉正直的认可和推崇。有着较强的感染力和艺术感染力。

网友评论