《喜迁莺（金村阻风）》蒋捷原文_翻译_赏析和诗意(喜迁莺（金村阻风） 蒋捷)

《喜迁莺（金村阻风）》 蒋捷

宋代   蒋捷
风涛如此，被闲鸥诮我，君行良苦。
槲叶深湾，芦窠窄港，小憩倦篙慵橹。
壮年夜吹笛去，惊得鱼龙嗥舞。
怅今老，但篷窗紧掩，荒凉愁愫。
别浦。
云断处。
低雁一绳，拦断家山路。
佩玉无诗，飞霞乏序，满席快飙谁付。
醉中几番重九，今度芳尊孤负。
便晴否。
怕明朝蝶冷，黄花秋圃。

作者简介(蒋捷)

蒋捷（生卒年不详），字胜欲，号竹山，宋末元初阳羡（今江苏宜兴）人。先世为宜兴巨族，咸淳十年（1274）进士。南宋亡，深怀亡国之痛，隐居不仕，人称“竹山先生”、“樱桃进士”，其气节为时人所重。长于词，与周密、王沂孙、张炎并称“宋末四大家”。其词多抒发故国之思、山河之恸 、风格多样，而以悲凉清俊、萧寥疏爽为主。尤以造语奇巧之作，在宋季词坛上独标一格，有《竹山词》1卷，收入毛晋《宋六十名家词》本、《疆村丛书》本；又《竹山词》2卷，收入涉园景宋元明词续刊本。

《喜迁莺（金村阻风）》蒋捷 拼音读音参考

xǐ qiān yīng jīn cūn zǔ fēng
喜迁莺（金村阻风）

fēng tāo rú cǐ, bèi xián ōu qiào wǒ, jūn xíng liáng kǔ.
风涛如此，被闲鸥诮我，君行良苦。
hú yè shēn wān, lú kē zhǎi gǎng, xiǎo qì juàn gāo yōng lǔ.
槲叶深湾，芦窠窄港，小憩倦篙慵橹。
zhuàng nián yè chuī dí qù, jīng dé yú lóng háo wǔ.
壮年夜吹笛去，惊得鱼龙嗥舞。
chàng jīn lǎo, dàn péng chuāng jǐn yǎn, huāng liáng chóu sù.
怅今老，但篷窗紧掩，荒凉愁愫。
bié pǔ.
别浦。
yún duàn chù.
云断处。
dī yàn yī shéng, lán duàn jiā shān lù.
低雁一绳，拦断家山路。
pèi yù wú shī, fēi xiá fá xù, mǎn xí kuài biāo shuí fù.
佩玉无诗，飞霞乏序，满席快飙谁付。
zuì zhōng jǐ fān chóng jiǔ, jīn dù fāng zūn gū fù.
醉中几番重九，今度芳尊孤负。
biàn qíng fǒu.
便晴否。
pà míng cháo dié lěng, huáng huā qiū pǔ.
怕明朝蝶冷，黄花秋圃。

《喜迁莺（金村阻风）》蒋捷 翻译、赏析和诗意

风涛这样，被闲鸥责骂我，你行辛苦。
槲叶深湾，葫芦案窄港，小休息疲倦竹篙慵盾牌。
壮年夜笛吹去，惊得鱼龙嗥舞。
惆怅现在老，但帆窗紧掩，荒凉愁愫。
别浦。
说断处。
低雁一根绳子，拦断家山路。
佩玉没有诗，飞霞缺乏秩序，满席片飙谁付。
醉中几番重阳节，现在度芳尊辜负。
便晴吗。
怕明天蝴蝶冷，黄花秋圃。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

网友评论